Umberto Tozzi — Aria e cielo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aria e cielo" de Umberto Tozzi.
Letra
Io ci st? Si io ci st?
Dentro mi butto sia bello o brutto il mare.
Io ci sto non so dire di no
A costo di affogare
Io mi d? A volte io mi d?
Ho questo vizio la libert? Mi accende
Io lo so che pago tanto lo so
L’aria mi prende mi porta in alto
Cielo — azzurro grande trasparente il cielo
Come l’anima grande del mondo
Aria — pulita tersa mi attraversa l’aria
La sostanza vitale che nutre il mio amore per te
(Coro) s? Per te di pi? Di pi?
Eh si mi v? Si che mi v?
La vita? Un frutto e io ci st? Mi butto
S? Che ci sto non so dire di no anche a costo di
Pentirmi
Non so arrestarne n? Limitarmi
Forse? Sbagliato ma sono sparpagliato
Si che lo s? Che pago tanto lo s?
L’aria mi prende mi porta in alto
Cielo — azzurro grande trasparente il cielo
Come l’anima grande del mondo
Aria — pulita tersa mi attraversa l’aria
La sostanza vitale che nutre il mio amore per te
(Coro) Si per te di pi? Di pi?
L’aria che respiro tu
S? Per te di pi? Di pi?
Il mio amore per te — il mio amore per te
Tradução da letra
Eu? Sim?
Eu atiro para o mar, seja bom ou mau.
Não posso recusar.
À custa do afogamento
Eu dou? Às vezes tenho d?
Tenho este vício la libert? Excita-me.
Sei que pago tanto que sei
O ar leva-me para cima
Céu-azul grande céu transparente
Como a grande alma do mundo
Ar limpo através do meu ar
A substância vital que alimenta o meu amor por ti
(Coro) s? Para Ti, pi? Pi?
Estás a ver-me? Sim.
Vida? Uma fruta e eu? Estou a atirar-me
Sim? O que lá estou não posso dizer que não, mesmo à custa de
Arrepender
Não posso prender o n? Limitar
Talvez? Errado, mas estou disperso.
Sim, estou? Quanto é que pago?
O ar leva-me para cima
Céu-azul grande céu transparente
Como a grande alma do mundo
Ar limpo através do meu ar
A substância vital que alimenta o meu amor por ti
Sim para ti mais? Pi?
O ar que te respiro
Sim? Para Ti, pi? Pi?
Meu amor por ti - meu amor por ti