Umberto Napolitano — Bimba mia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bimba mia" de Umberto Napolitano.
Letra
Bimba mia
Non far quel muso
A che ti serve
Quando hai deciso
Se parlo io
Ti tolgo un peso
Anche se addosso
Mi piango e rido
Ma io ci credo
Che tu sia triste un po'
Anche per me
Bimba mia
Ti si legge in viso
Che tu ti stai
Di un altro innamorando
Ma non sbagliare
Non far la scema
Come me che ho perso tutto, sai
Per presunzione
Superficialità
Verso di te
Ma bimba mia
Amica mia
Se da sola
Tu parlerai di me
E fatti avanti
Non pensarci un anno, dai
Che dell’orgoglio
Io ne ho fatto il pieno ormai
Proprio quest’oggi
Che più ti perdo
E più ti amo
Bimba mia
Amica mia
Tradução da letra
O meu bebé
Não faças essa cara.
Do que precisas?
Quando decidiste
Se eu falar
Vou descansar um pouco.
Mesmo que em
Choro e Rio
Mas eu acredito.
Deixar-te um pouco triste
Para mim também.
O meu bebé
Podes vê-lo na tua cara
Que tu és
De outro apaixonar-se
Mas não se enganem.
Não sejas tonto.
Como eu que perdi tudo.
Por presunção
Superficialidade
Para ti
But my baby
Meu amigo.
Se sozinho
Vais falar de mim.
E avança
Não penses nisso durante um ano, vá lá.
Que Orgulho
Já o enchi.
Só hoje
Que mais posso perder-te?
E quanto mais te amo
O meu bebé
Meu amigo.