Ultravox! — When The Time Comes (I'll Cry...) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When The Time Comes (I'll Cry...)" de Ultravox!.
Letra
So you think it’s over
So you think that down’s
The only way out
A sad excuse for lovers
With your head held high
And your heart still full of doubt
It’s just like you to scorn
The only one who’ll mourn
The day he doesn’t love you
Chorus:
When the time comes I’ll cry
On the day you cut the thread
When my heart tears I’ll cry
So you gave up giving
And you sit and smile
When the awkward silence falls
Deny the life you’re living
Just a fleeting love
That you only half recall
It’s just like you to make
A passion turned to hate
The day he doesn’t love you
(Chorus)
Still we’re here together
Feeling helpless as our heaven turns to hell
The taker and the giver
Washed in anger
When we think how far we fell
It’s just like you to take
The step than makes the break
The day he doesn’t love you
When the time comes I’ll cry
When the time comes I’ll cry
When the time comes I’ll cry
When the time comes I’ll cry
Tradução da letra
Achas que acabou?
Então achas que isso é ...
A única saída
Uma triste desculpa para os amantes
Com a cabeça erguida
E o teu coração ainda está cheio de dúvidas
É como tu desprezares
O único que vai chorar
O dia em que ele não te amar
Coro:
Quando chegar a hora vou chorar
No dia em que cortares o fio
Quando o meu coração chorar vou chorar
Então desististe de desistir
E sentas-te e sorris
Quando o silêncio constrangedor cai
Negue a vida que está vivendo
Apenas um amor fugaz
Que só metade Te lembras
É como tu fazes
Uma paixão transformada em ódio
O dia em que ele não te amar
(Coro)
Ainda estamos aqui juntos.
Sentindo-se impotente enquanto o nosso céu se transforma no inferno
O tomador e o doador
Lavada em raiva
Quando pensamos até onde caímos
É como se tu tomasses
O passo que faz a pausa
O dia em que ele não te amar
Quando chegar a hora vou chorar
Quando chegar a hora vou chorar
Quando chegar a hora vou chorar
Quando chegar a hora vou chorar