Ultimate Fakebook — Red Elbows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Red Elbows" de Ultimate Fakebook.
Letra
My head’s a spider web of daydreams-whistles while it weaves
Too many fantasies
My arms are two legs of a table folded patiently
Perched up so I can see
I guess I’m red elbows not sore knees
I guess I see what it is to be too far back to see
Red elbows don’t bleed
I watch you flaunt your pain so proudly-scissors on your sleeve
Like self destruction sheik
I missed the reason I’m designed so sanitized and clean
Mouthfull of dull teeth
I’m not so high I can’t be reached
I’m not so dry I won’t swim deep
But I can’t decide who I wanna be
I’d wish to rule over my castle wear the crown and be
The Indecision King
I’d kiss the princess' lips but with the fire that dragons breathe
She might have to save me
I’m not inspired to referee
I can’t pick sides at rivalries
I can’t decide who I wanna be
Tradução da letra
A minha cabeça é uma teia de aranha de sonhos assobios enquanto tece
Demasiadas fantasias.
Os meus braços são duas pernas de uma mesa dobrada pacientemente
Empoleirado para poder ver
Acho que sou cotovelos vermelhos não joelhos doridos
Acho que vejo o que é estar muito longe para ver.
Cotovelos vermelhos não sangram
Vejo-te a exibir a tua dor tão orgulhosamente-tesouras na manga
Como o xeque da auto-destruição
Perdi a razão pela qual fui concebido tão higiénico e limpo.
Boca cheia de dentes rombos
Não estou tão pedrado não posso ser atingido
Não estou tão seco não vou nadar fundo
Mas não consigo decidir quem quero ser
Eu gostaria de governar o meu castelo usar a coroa e ser
O Rei Da Indecisão
Beijaria os lábios da princesa mas com o fogo que os dragões respiram
Ela pode ter de me salvar.
Não estou inspirado a arbitrar
Não posso escolher lados em rivalidades.
Não consigo decidir quem quero ser