Ultimate Fakebook — Real Drums letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Real Drums" de Ultimate Fakebook.
Letra
I bought your record, and I fell crestfallen
By the borrowed blisters of an old time zone
Cuz I remember when the backbeat wasn’t programmed in and heroes were still human and messed up Cuz they rocked on real drums (twice)
don’t let this carry on, dear son
Real drums forever…
I guess I can’t say much, cuz you got me dancin'
But if this ain’t new disco, it sure as hell comes
close
And I’ll smile if you win, but now you’ve got me wondering
if this means you’re inspired or washed up
Tradução da letra
Comprei o teu disco e caí em crestfallen.
Pelas bolhas emprestadas de um antigo Fuso horário
Lembro-me quando o backbeat não estava programado e os heróis ainda eram humanos e marados porque eles tocavam bateria a sério.)
não deixes que isto continue, querido filho.
Tambores verdadeiros para sempre…
Acho que não posso dizer muito, porque me puseste a dançar
Mas se isto não é uma discoteca Nova, de certeza que vem
fechar
E sorrio se ganhares, mas agora fazes-me pensar
se isto significa que estás inspirado ou acabado