Ultimate Fakebook — Of Course We Will letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Of Course We Will" de Ultimate Fakebook.
Letra
Pull the covers up
Turn out the lights
Believe me
It’ll be alright
I know you had it in your sights
But still you can’t stay up all night
Let down
You’re spun around
You just can’t think about that now
Cause it’s never quite like the plans your head dreams up
And I’m telling you, know that…
We could dream all night here baby
About our time in the sun
It takes a lot to get things done
But of course we will
And we can’t spend our time on something that might not ever come
So just sit back cause this I know
Of course we will
So you’ve tried to hold it in
But still it doesn’t help when they say
«Hey get up! Sit down again!»
I guess that’s how it goes and
There’s no sound
You’re spun around
You just can’t let it get you down
Cause that movie that’s called «Life Sucks» stars everyone
And you’re a big part, girl
We could dream all night here baby
About our time in the sun
It takes a lot to get things done
But of course we will
And we can’t spend our time on something that might not ever come
So just sit back cause this I know
Of course we will
Tradução da letra
Puxa os cobertores para cima.
Apaguem as luzes.
Acredita em mim.
Vai correr tudo bem.
Sei que o tinhas na mira.
Mas mesmo assim não podes ficar acordada a noite toda.
Decepcionar
Você está girando ao redor
Não podes pensar nisso agora.
Porque nunca é como os planos que a tua cabeça sonha
E estou a dizer-te, sabes que…
Podemos sonhar toda a noite aqui querida
Sobre o nosso tempo ao sol
É preciso muito para fazer as coisas.
Mas é claro que vamos.
E não podemos gastar o nosso tempo em algo que pode nunca vir
Por isso, senta-te, porque isto eu sei.
Claro que sim.
Então você tentou segurá-lo
Mas mesmo assim não ajuda quando dizem
"Levanta-te! Senta-te outra vez!»
Acho que é assim que funciona.
Não há som
Você está girando ao redor
Não podes deixar que isso te leve para baixo.
Porque aquele filme chamado "A Vida É uma merda" é estrelado por todos
E tu és uma grande parte, miúda
Podemos sonhar toda a noite aqui querida
Sobre o nosso tempo ao sol
É preciso muito para fazer as coisas.
Mas é claro que vamos.
E não podemos gastar o nosso tempo em algo que pode nunca vir
Por isso, senta-te, porque isto eu sei.
Claro que sim.