Ultima Thule — The Old One Knows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Old One Knows" de Ultima Thule.
Letra
Sadly we stand, looking at this dying church.
The old man knows his heaven, we can only search.
The child beside him’s asking — will you help me now?
The child beside him’s asking — will you help me now?
She said — please help me now!
But he stands unable.
Signs already flashing, the future is shown.
But on this path of terror, the old one to us comes.
He stands alone and watching, if you believe he knows.
He stands alone and watching, if you believe he knows.
He say — give me your faith,
And I’ll give you freedom.
Sooner than tomorrow, we’ll feel the quake of wrath.
Time will not be given for him to choose our path.
This is just me singing, for future and for hope.
This is just me singing, for future and hope.
I say — please help me now!
This is my dream.
Tradução da letra
Infelizmente, estamos a olhar para esta igreja moribunda.
O velho conhece o seu céu, só podemos procurar.
A criança ao lado dele está a pedir — me ajuda agora?
A criança ao lado dele está a pedir — me ajuda agora?
Ela disse-Por favor, ajuda-me agora!
Mas ele é incapaz.
Sinais já piscando, o futuro é mostrado.
Mas neste caminho de terror, vem o velho para nós.
Ele está sozinho e a observar, se acredita que ele sabe.
Ele está sozinho e a observar, se acredita que ele sabe.
Ele diz ... Dá-me a tua fé.,
E dar-te-ei liberdade.
Mais cedo do que amanhã, sentiremos o tremor da ira.
Não lhe será dado tempo para escolher o nosso caminho.
Isto sou só eu a cantar, para o futuro e para a esperança.
Isto sou só eu a cantar, para o futuro e esperança.
Por favor, ajudem-me agora!
Este é o meu sonho.