Ultima Thule — Skinhead letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Skinhead" de Ultima Thule.
Letra
Well, living it ain’t easy
In times hard as these
But a beer and a laugh for a restless soul
Equals a pint of peace
So think of Friday evening
Yeah, think of all the fun
I recall how you stood up for me When I’d fallen to the ground
No longer am I close shaved
No skinhead look I wear
Turned into Mr. Normal
But for you I still do care
Have myself a glass or two
Raise it high, this song’s for you
Remember time is now gone
Skinhead never walks alone
In a cold wind blowing
A hare rain’s coming down
I hear they are seeking reasons
Looking for someone to hang
But for someone stupid actions
You shouldn’t all get the blame
Ignorance and prejudice
They’re acting just the same
Tradução da letra
Bem, viver não é fácil
Em tempos difíceis como estes
Mas uma cerveja e um riso para uma alma inquieta
Igual a um litro de paz
Pensa na sexta-feira à noite.
Sim, pensa em toda a diversão
Lembro-me de como me defendeste quando caí no chão.
Já não estou perto da barba
Não tenho cara de skinhead.
Transformou-se no Sr. Normal.
Mas para ti ainda me importo
Toma um copo ou dois.
Ergue-a bem, esta canção é para ti.
Lembra-te que o tempo acabou.
Skinhead nunca anda sozinho.
Num vento frio soprando
Uma chuva de lebre está a descer
Ouvi dizer que estão à procura de razões.
À procura de alguém para enforcar
Mas para alguém acções estúpidas
Não deviam ser todos culpados.
Ignorância e preconceito
Estão a agir da mesma maneira.