Uli Jon Roth — Stay in the Light letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stay in the Light" de Uli Jon Roth.
Letra
When the guns fall silent
And the birds of war have flown
When the sounds of death and violence
Are no more — take me home…
When my heart is pining
For the choice of yesterday
And your love alone is shining
Let me stay, let me stay…
Stay in the Light
Of the one who was there before the night
Stay in the light
Of the one who was there to bind the might
Of the one who was
To conquer the night all alone
Alone…
What can I rely on?
There’s an empty cup of hope
And a bed of nails to lie on Cannot cope — I can’t cope…
When my ship is sinking
And my eyes are going blind
When this bitter cup I’m drinking
Never mind — never mind…
When my soul is crying
For the lives long lost in time
When my only hope is dying
Give me time — give me time…
Stay in the light
Of the one who was there before the night
Stay in the light
Of the one who is there to give sight
Of the one who is there to conquer the night all alone — alone
All alone — we’re all alone
Gotta turn back home tonight to Chris alone
The truth be known — May Your Kingdom come!
Tradução da letra
Quando as armas se calarem
E os pássaros de guerra voaram
Quando os sons da morte e da violência
Já não és ... leva-me para casa — …
Quando o meu coração anseia
Pela escolha de ontem
And your love alone is shining
Deixa-me ficar, deixa-me ficar…
Fica na luz
Do que estava lá antes da noite
Fica na luz
Do que estava lá para amarrar o poder
Do que era
Para conquistar a noite sozinha
So…
Em que posso confiar?
Há uma taça vazia de esperança
E uma cama de pregos para deitar-se não consigo aguentar-me…
Quando o meu navio está a afundar
E os meus olhos estão a ficar cegos
Quando este cálice amargo eu bebo
Esquece, esquece.…
Quando a minha alma chora
Pelas vidas há muito perdidas no tempo
Quando a minha única esperança está a morrer
Dá-me tempo. dá-me tempo — …
Fica na luz
Do que estava lá antes da noite
Fica na luz
Do que está lá para ver
Do que está lá para conquistar a noite sozinho-sozinho
Estamos sozinhos
Tenho de voltar para casa esta noite para o Chris sozinho.
A verdade seja conhecida - que venha o Vosso Reino!