Ulf Lundell — Underbart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Underbart" de Ulf Lundell.
Letra
Kan jag lämna det här nu?
Farväl för gott
Sömnlösa nätter sömnlösa dagar
En bultande kropp
Kunde vara vilken stad som helst
Och det är det också
Ingen stad
Ingenstans
Folk i köpcentrat är inte från
Ett annat land
Dom är från en annan värld
Hon ringer från lobbyn och säger
Att hon vill träffa mig
Men det är inte mig hon vill träffa
Kan jag hålla tanken klar nu?
Kan jag bryta mitt mönster?
Fånge i fängelset, fånge i friheten
Dessa smutsiga fönster
Vart jag än ser
Måste vara ett öde hus
Som jag blivit kvar i
Ingens vän, ingens man
Jag väljer fel kvinnor
Kvinnor som väljer fel man, den här
Vi bär vår smärta
Vår trasighet med oss
Det är människans hunger
Efter en hemkomst
Var är min belöning?
Har jag inte gjort nog snart?
Var är mitt hem min kvinna?
När får jag äntligen komma hem
Från denna långa resa?
När ska det här livet bli
Underbart?
Kan inte lämna varann
Kan inte leva med varann
Alltid nån annan
Vem hon nu är, vem han nu är
Alltid densamma
Alltid densamme
Och vägen ut…
Går vägen till människan
Bort från människan?
Har jag inte gjort nog snart?
Var är mitt hem, min kvinna?
När får jag äntligen komma hem
Från denna långa resa?
När ska det här livet bli underbart?
Var är min belöning…
Tradução da letra
Posso deixar isto agora?
Adeus para sempre
Noites sem dormir dias sem dormir
Um corpo a bater
Pode ser qualquer cidade.
E assim é.
Sem Cidade
Longe
As pessoas no centro comercial não são de
Pai
São de outro mundo.
Ela liga do átrio e diz:
Que ela me quer ver
Mas não é a mim que ela quer ver.
Posso manter a minha mente limpa agora?
Posso quebrar o meu padrão?
Prisioneiro na prisão, prisioneiro em liberdade
Estas janelas sujas
Onde quer que olhe
Deve ser uma casa deserta.
Que me deixaram
Amigo de ninguém, marido de ninguém
Escolho as mulheres erradas.
Mulheres que escolhem o homem errado, esta.
Carregamos a nossa dor
A nossa tristeza connosco
É a fome humana.
Depois de um regresso a casa
Onde está a minha recompensa?
Já não fiz o suficiente?
Onde é a minha casa, a minha mulher?
Quando posso finalmente chegar a casa?
Desta longa viagem?
Quando será esta vida
Maravilhoso?
Não posso ir.
Não podemos viver um com o outro.
Sempre outra pessoa
Quem ela é, quem ele é
Sempre o mesmo
Sempre o mesmo
E…
Vai pelo caminho do homem
Longe do Homem?
Já não fiz o suficiente?
Onde é a minha casa, minha mulher?
Quando posso finalmente chegar a casa?
Desta longa viagem?
Quando será esta vida maravilhosa?
Onde está a minha recompensa?…