Ulf Lundell — Törst letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Törst" de Ulf Lundell.
Letra
I Stockholms alla bingohallar
Får folk gemenskap ikväll
Och biograf-k-pistar knallar
Upp i gränden vid Fyrans inkörsport
Skriker förortstjejer
När dom sviker familjens
Konfirmationskort
På Riche och Grand sitter
Vackra mänskodjur
Synkroniserande sina ur
Champagnen sprutar från balkongerna
Ner över Mustangernas glittrande grin
Över Stureplan kommer
Silver släntrande
Med vingarna i kramp under jackan
Gatans asfalt kromar sej och frågar:
Vågar du dej på allt eller går du
Bara där och bågar?
Har du råd att va rädd
Råd att va vilseledd?
Du ville vara en fågel
Nu är du en vildkatt
Som fått pälsen svedd
Det måste bli bra ensamt ibland
Silver bara ruskar på skann
Vräk borden över ända!
Vad som helst men inte torftighet!
Skjut! skriker dörren i varuhuset
Han dömts att evigt vistas i
Det var vi som drog ut i krig
Med blåklockor och rosor
Det var vi som trodde att
Svaret fanns
I sötaktigt doftande dosor
Och det var vi som
Sprang rätt in i gryningen
Med en glädje som gränsa till vanvett
Och det är vi som står här idag
Och undrar var det gick snett
En väg upp, en annan ner
Och det är så svårt att ta sej upp
Så lätt att ramla ner
Serieblaskor och vin
Eviga samtal på ställen
Försöka fylla tiden mellan tabletten
På morgonen och den på kvällen
En plats vid svarven
Ett tröstens sommarhus
Och sen en medalj för att ha
Stått ut med ledans lus
Karriär atmosfär ozelotpäls
Försöka hålla tåget kvar på sin räls
Mitt i denna maktbalans
Våld i trance
Kanske en lösning vore
Att ge herrarna nappen!
Det var vi som drog ut i krig
Med blåklockor och rosor
Det var vi som trodde att
Svaret fanns
I sötaktigt doftande dosor
Och det var vi som
Sprang rätt in i gryningen
Med en glädje som gränsa till vanvett
Och det är vi som står här idag
Och undrar var det gick snett
Tradução da letra
Em Estocolmo Todos os salões de bingo
As pessoas têm Bolsa esta noite
E ciclomotores de cinema-K-pistar
No beco à entrada do Farol
Raparigas suburbanas a gritar
Quando falham à família
Cartão de confirmação
Em Riche e Grand sitter
Belos animais feitos pelo homem
Sincronizar o relógio
O champanhe jorra das varandas.
Por cima do sorriso cintilante dos Mustangs
Vem aí o Stureplan.
Inclinação Prateada
Com as asas de cãibra debaixo do casaco
O asfalto da rua cai e pergunta:
Atreves-te a fazer tudo ou vais-te embora?
Só lá e arcos?
Podes dar-te ao luxo de ter medo?
Conselho para ser enganado?
Querias ser um pássaro
Agora és um gato selvagem
Que tinha o casaco queimado
Às vezes tem de ser bom sozinho.
A prata enferruja no skann.
Baixem as mesas!
Tudo menos torftighet!
Dispara! gritando a porta na loja de departamentos
Ele está condenado a residir para sempre em
Fomos nós que fomos para a guerra.
Com campainhas e rosas
Fomos nós que pensámos que
A resposta estava lá.
Em saquetas perfumadas com rutura
E o
Correu para a Dawn
Com uma alegria a beira da loucura
E somos nós que estamos aqui hoje
E pergunto-me onde terá corrido mal
Um caminho para cima, outro para baixo
E é tão difícil levantar-me
Tão fácil de cair
Sapatos de banda desenhada e vinho
Conversas eternas em lugares
Tente preencher o tempo entre o comprimido
De manhã e à noite
Um lugar no torno
Uma casa de Verão Confortável
E depois uma medalha por ter
Aturar o piolho do líder
Ambiente de carreira ozelot fur
Tente manter o trem em seus trilhos
No meio deste equilíbrio de poder
Trance violence
Talvez uma solução fosse
Para dar aos cavalheiros a chupeta!
Fomos nós que fomos para a guerra.
Com campainhas e rosas
Fomos nós que pensámos que
A resposta estava lá.
Em saquetas perfumadas com rutura
E o
Correu para a Dawn
Com uma alegria a beira da loucura
E somos nós que estamos aqui hoje
E pergunto-me onde terá corrido mal