Ulf Lundell — Taxi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Taxi" de Ulf Lundell.
Letra
Du har din taxi
Jag har mitt guld
Slå av
Taxametern ikväll
Du har din mössa
Jag har min skuld
Vi kör ifrån dom ikväll
Ut genom tullarna
Ut ifrån stan
Vi sticker när
Klockan slår tolv
Man ska inte rymma
Men jag menar, vafan
Det har gått träbock
I tillvarons golv
Orakad är du
Likaså jag
Smutsig och trött
Och förstörd
Hur ska man kunna
Hinna bli glad
När ens saga
Är sönderkörd
Motorvägen kan
Ta oss iväg
Till vägar av ett
Helt annat slag
Slå av taxametern
Och lämna ditt kneg
Imorgon
Är en annan dag
Du har hört det sjungas
Som tjodder och tjat
På din radio
Natt efter natt
Om lycka och längtan
Och livs surrogat
Där du setat
Bakom din ratt
I baksätet har dom
Kommit och gått
Alla dom som det
Sjungits för
Och som sjungit själva
När det blivit
För vått
Du har hört dom
Sjunga i kör
Alla sjunger om annat
Det som finns någonstans
Ingen jävel vet var
Tyvärr
Men sjunger det gör vi
Vi sjunger som i trance
Det är allt som vi
Har, tyvärr
Men det räcker, det
Räcker, det är
Allt jag begär
Jag begär varken
Mening eller mål
Allt jag begär är
Att få sitta just här
I din taxi
På väg utan mål
För det är inte
Stålarna
Det kommer an på
Kontakter det
Måste du ha
Du måste lära dej
Att ha ihjäl
Och ändå
När du gjort det
Ska du helst må bra
Snart har du tappat
Allt det du satte opp
Som dina heliga ideal
Snart har du sällat
Dej till dom
Tarvligas tropp
Du bliver listig
Och feg och hal
Du investerar i
Skönhet
Räknar ränta
Och vinst
Räknar bort
Alla tasiga år
Du är stor
Vill bli större
Men förr var du
Minst
Då när vintern
Aldrig ville
Bli vår
Men nu böljar
Sommarens ängar
Mot höst
Jag har sett allt
Som jag ville se
Av fåfänga, framgång
Och tillfällig tröst
Det finns så
Mycket annat att se
Så kör in i
Gryningen
Kör vart du vill
Det spelar inte
Längre nån roll
Kör utåt kusten
Kör åt havet till
Kör tills vi
Hamnar på noll
Kör åt det håll
Där det saknas
Kontroll
Där allting är
Nära och nu
Jag litar inte
Längre
På min lyckas golv
Det ska rämna
Det ska rasa itu
Du har din taxi
Jag har mitt guld
Kör till
Guldet tar slut
Släng din mössa
Så slänger jag
Min skuld
Kör tills vägen
Tar slut
Ut genom tullarna
Ut ifrån stan
Kör bort från det
Liv som står still
Kör hela natten
Kör sen hela dan
Kör, kör
Vart fan du vill
Tradução da letra
Tens o teu táxi.
Tenho o meu ouro.
Desliga isso.
Taxímetro esta noite
Tens o teu chapéu.
Devo-te uma.
Vamos sair deles esta noite.
Através das alfândegas
Fora da cidade
Vamos quando
O relógio bate doze
Tu não foges.
Mas quero dizer, que se lixe.
Tornou-se cabra de madeira
No chão da existência
Estás fora de TI
Eu
Sujo e cansado
E destruído
Como podes
Ter tempo para ser feliz
Quando até um conto de fadas
Quebrado
Estrada
Leve - nos embora.
Para os caminhos de um
Completamente diferente.
Desligue o taxímetro
E deixa o teu trabalho.
Amanha
É outro dia
Ouviste-o cantar
Como o tjodder e a resmungar
No teu rádio
Noite após noite
Sobre felicidade e saudade
E substitutos de vida
Onde você colocou
Atrás do volante
No banco de trás eles têm
Vem e vai
Todos eles assim.
Cantada por
E que cantaram a si mesmos
Quando se torna
Molhado
Ouviste-os.
Canta em coro
Todos cantam sobre outras coisas
O que há em algum lugar
Nenhum filho da mãe sabe onde.
Infelizmente
Mas canta, nós cantamos.
Cantamos como em transe
É tudo o que nós
Tem, infelizmente
Mas já chega.
Chega, é ...
Tudo o que peço
Nem eu.
Significado ou objectivo
Tudo o que peço é
Sentar-me aqui
No seu táxi
No caminho sem um objetivo
Porque não é
Dinheiro
Resume-se a
Contacta-o
Você deve ter
Tens de aprender.
Matar
Ainda
Depois de o fazeres
Sentes-te bem?
Em breve você perdeu
Tudo o que colocaste
Como seus ideais sagrados
Logo você se juntou
Tu para eles.
Esquadrão da Tarvliga
Tornas-te astuto.
E cobarde e escorregadio
Você investe em
Beleza
Contagem dos juros
E lucro
O
Todos estes anos difíceis
És grande.
Quero crescer
Mas tu costumavas ser
Menos
Então quando o inverno
Querer
Nossos
Mas agora está a rolar
Prados de Verão
Para o outono
Eu vi tudo.
Como eu queria ver
De vaidade, sucesso
E tordo temporário
Não há
Muito mais para ver
Então corre para
Amanhecer
Vai para onde quiseres.
Não faz.
Mais longo qualquer papel
Conduzir para fora da Costa
Vai para o mar
Corre até nós
Acaba em zero.
Vai por ali.
Onde está em falta
Controlo
Onde tudo está
Fechar e agora
Eu não confio
Mais
No meu andar de sucesso
Vai partir
Vai desabar.
Tens o teu táxi.
Tenho o meu ouro.
Certo
O ouro está a acabar.
Deita fora o chapéu.
Vou deitá-lo fora.
A minha culpa
Conduz até à estrada
Terminar
Através das alfândegas
Fora da cidade
Foge dela.
A vida que está parada
Conduzir a noite toda
Então conduz o dia todo.
Vai, vai
Onde raio queres que eu vá?