Ulf Lundell — Stora Vägen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stora Vägen" de Ulf Lundell.
Letra
Se på månen ikväll genom persíennen
Se hur hon häller sitt silver
Över Kvinnorna och männen
November är här med sashimi
Och stora planer
Tid för Thielska galleriet
Och nya romaner
Allt du gör på Söder klockan elva
Vet dom i Vasastan vid tolv
Ta en cool café au lait på nåt cool café
Och ha inga gamla lik på ditt golv
Slingra fram som en mamba
I en nitad läderjacka
Du är ändå bara en ung tupp
Som vem som heslt kan nacka
Men om du hittar dit
Kan du sätta ut tummen
Uppe vid stora vägen
Uppe vid stora vägen
Se på månen ikväll
Hur hom kysser alla fönster
Och vinglar omkring som en drucken soldat
En papperskorg går igenom rutan
Och ghettoblastern ligger där
Som på ett fat
Ta några linjer king kong till
Och druckna i jacuzzin
På din födelsedag
Ah, var och en slåss för sin egen sak
Efter sin egen lag
Och prinsessan i parken
Säljer hundhalsband
Men i mörkret stryker bara
Vilda kattar
Gå som en hund ikväll och hon är din
Och alla hennes underbara skatter
Det är långt till Betty Blue
När du står pank i trängseln på PUB
Och det får inte plats några
Warhol Marilyns på väggarna
I din skrubb
Men om du hittar dit
Kan du sätta ut tummen
Uppe vid stora vägen
Uppe vid stora vägen
Du stryker eld på stickorna
Och ser dom brinna
Ner till aska
Och tiden går
Du förlorar när du kunde vinna
Men allt är OK om nån frågar hur du mår
Se på månen ikväll
Se hur hon speglar sej i Strömmen
Du tar dej igenom ännu en vinter
Och klamrar dej fast vid drömmen
Du vill ha allt, du vill ha lyftet
Du vill se hela stan
I lågor för din skull
Och du är säker på att det
Kommer att bli så en dag
Åtminstone när du är full
Men rätt vad det är
Har du tagit plats vid
Kong Confoniums hov
Och den kungen han tar dej snart
På en helvetes tripp
Och det utan att ens be om lov
Kanske finns det en kvinna
Som inte heller har nånstans att gå
Som sitter vid sitt fönster
Och längtar till en plats
Där himlen är blå
Du kan ta henne med
Ni kan göra sällskap
Upp till stora vägen
Upp till stora vägen
Tradução da letra
Olha para a lua esta noite através de persiana
Vê como ela derrama a prata
Sobre as mulheres e os homens
Novembro está aqui com sashimi
E grandes planos
Hora da galeria Thiel
E novos romances
Tudo o que fazes no sul às onze
Sabem que em Vasastan, às 12 horas,
Tem um café fixe num café fixe
E não tenhas corpos velhos no chão.
A vaguear como uma mamba
Num casaco de couro rebentado
És apenas um galo jovem.
Como quem hesita em engatar
Mas se o encontrares
Podes tirar o polegar?
Na estrada principal
Na estrada principal
Olha para a lua esta noite
Como o hom beija todas as janelas
And wobbling about like a drunken soldier
Um caixote do lixo passa pela caixa
E o ghetto blaster está lá.
Como numa bandeja
Tome algumas linhas king kong para
E bêbado no Jacuzzi
No teu aniversário
Cada um luta pela sua própria causa.
Equipa
E a princesa no parque
Vender coleiras de cão
Mas no escuro apenas passar a ferro
Gatos selvagens
Anda como um cão esta noite e ela é tua
E todos os seus maravilhosos tesouros
É um longo caminho até Betty Blue
Quando estás falido na multidão no bar
E não cabe em nenhum.
Warhol Marilyns on the walls
No teu esfregão
Mas se o encontrares
Podes tirar o polegar?
Na estrada principal
Na estrada principal
Vais incendiar os paus
E vê-los arder
Até às cinzas
E o tempo passa
Você perde quando pode ganhar
Mas não faz mal se alguém te perguntar como te sentes.
Olha para a lua esta noite
Vê como ela se reflecte no riacho
Estás a passar por outro Inverno
E agarrando-se ao sonho
Queres tudo, queres a boleia.
Queres ver toda a cidade
Em chamas para ti
E tens a certeza disso
Será assim um dia
Pelo menos quando estás bêbado
Mas o que é certo
Já se sentou?
O Tribunal de Kong Confonium
E esse Rei vai levar-te em breve.
Numa viagem infernal.
E isso sem sequer pedir permissão
Talvez haja uma mulher.
Que também não tem para onde ir
Sentado à sua janela
E anseia por um lugar
Onde o céu é azul
Podes levá-la contigo.
Podes juntar-te a nós.
Até a estrada principal
Até a estrada principal