Ulf Lundell — Moln utan minnen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moln utan minnen" de Ulf Lundell.
Letra
Ibland önskar jag att jag var
Ett moln utan minnen
Som driver runt jorden
Helt utan innehåll
Ingen framtid, ingen gårdag
Bara nuet, inga minnen
Alltihop tillsammmans
Bara ett underbart noll
Det Stinger som en lie
Hugger som en kniv
Mitt i steget och jag stannar upp
Och tynger ner mitt nu
Jag gjorde rätt
Men marken skakar under mej
Efter alla år, ännu
Ibland önskar jag att jag var
Ett moln utan minnen
Som driver runt jorden
Utan innehåll
Jag är inne på mina sexti
Ingenting kan göras ogjort
Det var så jag gjorde en gång
Som jag försöker göra det idag
Ett liv är bara en skiss
För det liv som ska levas
Kan inte annat vara
Tills man är försvunnen en dag
Människor jag mött
Människor jag levt med
Kliver runt i mitt huvud
Varje natt vid fem
Jag försöker somna om
Men dom har mycket kvar att säja
Som om dom blivit utkörda
Som om dom vill komma hem
Ibland önskar jag att jag var
Ett moln utan minnen
Svävande över åkrar, över städer
Över ett liknöjt hav
Man kan inte slockna om man
Inte har brunnit
Man fortsätter bara som molnen
Som drivs fram av en vind
För många pitbulls i det här landet
För många rottweilers, rojalister
För många politiker som säjer
Att dom ska «lyssna in»
Ibland önskar jag att jag var
Ett moln utan minnen
Som driver som dom här
Helt utan innehåll
Ingen framtid, ingen gårdag
Bara nuet, inga minnen
Alltihop tillsammans bara
Ett underbart noll
Tradução da letra
Às vezes gostava de estar
Uma nuvem sem memórias
Vagueando pela Terra
Completamente sem conteúdo
Não há futuro, não há ontem
Apenas o presente, sem memórias
Todos juntos
Apenas um maravilhoso zero
Pica como uma foice
A cortar como uma faca
No meio do passo e eu paro
E a pesar o meu agora
Fiz a coisa certa.
Mas o chão está a tremer debaixo de mim
Depois de todos estes anos, ainda
Às vezes gostava de estar
Uma nuvem sem memórias
Vagueando pela Terra
Sem conteúdo
Estou nos meus 60 anos.
Nada pode ser desfeito
Foi o que fiz uma vez.
Tento fazê-lo hoje.
Uma vida é apenas um esboço
Para a vida ser vivida
Não pode ser de outra forma.
Até que um dia estás desaparecido
Pessoas que conheci
Pessoas com quem vivi
Andar na minha cabeça
Todas as noites às cinco
Estou a tentar voltar a dormir.
Mas eles ainda têm muito para dizer
Como se tivessem acabado.
Como se quisessem voltar para casa
Às vezes gostava de estar
Uma nuvem sem memórias
Pairando sobre Campos, sobre cidades
Sobre um mar semelhante
Você não pode sair se você
Não queimou
Continua a andar como as nuvens
Movido por um vento
Há demasiados pitbulls neste país.
Para muitos rottweilers, realistas
Demasiados políticos que dizem
Que eles devem " ouvir em»
Às vezes gostava de estar
Uma nuvem sem memórias
Que corre assim
Completamente sem conteúdo
Não há futuro, não há ontem
Apenas o presente, sem memórias
Tudo junto
Um zero maravilhoso