Ulf Lundell — Jolly Roger letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jolly Roger" de Ulf Lundell.
Letra
(Hr pianot frn fnstret dr Nn spelar fr en sol
Som aldrig vill g ner bakom brinnande tak
Det are tomt I den hr stan alla har kt nnstans
Lmnat oss ensamma hr Det are bara du och jag
Lgg det dr t sidan och se p mej nu Du var en sknhet nr vi trffades men du are nnu vackrare nu Drrarna slog hr och vggarna sjng
Det var som ett hem ibland — ibland som ett stkigt hotell
Dom har checkat ut nu — gsterna som skrek
Dom enda som skriker hr nu are svalorna denna frsommarkvll
S vad gr vi nu — du och jag med varann?
Ska vi stanna hr eller bryta upp ge oss av till ett annat land
Och hissa Jolly Roger stta segel och g Tvrs mot vinden och blsa vra sjlar rena
Se vad som skingrats vad som glidit isr
Se vad som kan terfrenas
Eller skiljer vi oss nu Gr ifrn varann
Jag med en annan kvinna Du med en ny man
Blir dom vi aldrig varit dom vi lngtat att bli
Dom vi gmt lngst drinne I Ibland kan jag knna att vi skilt oss allihop
Som om vi lmnat varann och glmt bort dom vi var
Det are kanske oundvikligt — kanske bara tidens gng
Varje vandring har sitt ml och hr are vi nu idag
Vi behvde varann s lnge vi behvde varann
Nu are var och en sin egen bde kvinna och man
Och lgtrycket vandrar in ver detta gamla land
Som dom alltid har gjort, men ikvll str taken I brand
Av en sol som glder det are en ynnest en nd Att ntligen f vrmen hit dr kylan are s hrd
Som om den har satt sig I mrgen I vra sjlar dessa dar
Vi hade nnting ihop en gng finns nnting av det kvar
Kan vi hissa Jolly Roger stta (segel och g Tvrs mot vinden och blsa vra sjlar rena
Se vad som skingrats vad som glidit isr
Se vad som kan terfrenas
Eller skiljer vi oss nu Gr ifrn varann
Kper oss fria frn alla gamla band
Blir
Tradução da letra
(Aqui o piano da janela onde NN toca para um sol
Que nunca quer descer atrás de telhados em chamas
Está vazio nesta cidade toda a gente tem kt nnstans.
Deixa - nos em paz. somos só nós os dois.
Olhe para mim Agora você era uma beleza quando fomos levados mas você ainda é mais bonito agora os médicos bateram a hr e o vggs sjng
Era como uma casa às vezes-às vezes como um hotel mesquinho
Eles saíram agora. os convidados gritavam.
Os únicos que gritam aqui são as andorinhas esta noite de Verão.
Então, o que fazemos agora?tu e eu juntos?
Devemos parar a hr ou separar-nos ir para outro país?
E içar Jolly Roger zarpou e G Tvrs contra o vento e blsa as nossas velas limpas
Veja o que se dissipou o que escorregou isr
Veja o que pode ser terfrened
Ou estamos agora a divorciar-nos?
Eu com outra mulher Tu com um novo homem
Serão aqueles que nunca fomos os que desejámos ser
Às vezes sinto que estamos todos divorciados.
Como nos deixamos uns aos outros e afastamos os que éramos
Talvez seja inevitável-talvez apenas o tempo
Cada caminhada tem o seu ml e hr somos hoje
Precisávamos um do outro não precisávamos um do outro
Agora cada um é seu próprio bde mulher e homem
E a impressão LG vagueia por esta terra antiga.
Como eles sempre fizeram, mas ikvll str os telhados em chamas
De um sol que brilha há um favor a nd para finalmente f vrmen bateu dr o frio São s hrd
Como se se sentasse no MRG na nossa alma nos dias de hoje
Nós tivemos nnting juntos uma vez há nnting dele esquerda
Podemos levantar Jolly Roger stta (velas e Tvrs G contra o vento e blsa nossas velas limpas
Veja o que se dissipou o que escorregou isr
Veja o que pode ser terfrened
Ou estamos agora a divorciar-nos?
Kper oss fria frn alla gamla band
Torna