Ulf Lundell — Ingen Väg Hem letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ingen Väg Hem" de Ulf Lundell.
Letra
Får jag stanna här en dag eller två
I din lugna värld
Det tog mej så lång tid att hitta hit
Men nu är jag här
Jag kan se att din blick är mycket klarare nu
Sen du släppt dina band
Det är inte jag utan snarare du
Som har kommit iland
Ingen väg hem
Ingen väg tillbaka nu
Tänd ett ljus för dom dagar som kommer
Och för dom du aldrig får igen
Ingen väg hem
Allt liv är liv efter död
Fyll din våning med möbler
Och släng alla flaskor
Du måste se och handla klart
Om du ska vinna kampen
Mot dej själv och din värdighet
Det finns inget att förklara, det är redan gjort
Det tar den tid det måste och det går inte fort
Du tar en dag i sänder när du lagt dina kort
Du och ingen annan bygger dej själv
Gå ut med huvudet högt i den värld vi lever i
Ingen väg hem
Ingen väg tillbaka nu
Tänd ett ljus för dom dagar som kommer
Och för dom du aldrig får igen
Ingen väg hem
Allt liv är liv efter död
Fyll din våning med möbler
Och släng alla flaskor
Du måste se och handla klart
Om du ska vinna kampen
Om dej själv och din värdighet
Får jag stanna här en dag eller två
Tradução da letra
Posso ficar aqui um dia ou dois?
No teu mundo sossegado
Demorei tanto a chegar aqui.
Mas agora estou aqui.
Vejo que o teu olhar está muito mais claro agora.
Desde que divulgou as suas cassetes
Não sou eu. é mais como tu.
Que chegou a terra
Sem caminho para casa
Não há como voltar agora.
Acende uma vela pelos dias que virão
E para aqueles que nunca mais terás
Sem caminho para casa
Toda a vida é vida após a morte
Encha o chão com mobiliário
E deitar fora todas as garrafas
Você precisa ver e agir claramente
Se vais ganhar a luta
Contra ti e contra a tua dignidade
Não há nada a explicar, já está feito.
Leva o tempo necessário e não vai depressa.
Tiras um dia de cada vez quando pões as tuas cartas
Você está construindo para si mesmo
Sai com a cabeça erguida no mundo em que vivemos
Sem caminho para casa
Não há como voltar agora.
Acende uma vela pelos dias que virão
E para aqueles que nunca mais terás
Sem caminho para casa
Toda a vida é vida após a morte
Encha o chão com mobiliário
E deitar fora todas as garrafas
Você precisa ver e agir claramente
Se vais ganhar a luta
Sobre ti e a tua dignidade
Posso ficar aqui um dia ou dois?