Ulf Lundell — Diamanter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Diamanter" de Ulf Lundell.
Letra
I natt gör månen allt så klart
Det vi har är nånting underbart
Du och jag tillsammans här
Igen efter dagar, månader
Hjulen dunkar, rälsen slår
Och utanför är det nattlig vår
Fälten badar som i silver
Vi släcker lampan och öppnar vin
Det borde va såhär oftare för oss
Vi borde va på väg och slippa slåss
Mot skuggor och bloss
Jag vill inte ha några briljanter
Eller drömmar om villor i Lyckan med
Stillastående liv
Jag vill bara va på väg genom natten
Med dej och se gryningen komma
Med diamanter i skyn
Det tunga svarta, vad är det värt?
Vad ska det va att hålla kärt?
Finns inget annat, finns ändå det
Vi har vart där, ingen hemlighet
Men nu när vi lämnat skuggorna
Och dras mot solk och ljus igen
Då har vi mest över för vår fest
En fest för livet när det är som bäst
I morgon vill jag gå av nånstans och dansa
Nära havet, neråt kusten och sen
Ut i Europa
Jag vill inte ha några briljanter
Eller drömmar om villor i Lyckan med
Stillastående liv
Jag vill bara va på väg genom natten
Med dej och se gryningen komma
Med diamanter i skyn
Diamanter i skyn
Diamanter i skyn
Tradução da letra
Esta noite a lua torna tudo tão claro
O que temos é algo maravilhoso.
Tu e eu juntos aqui
Novamente depois de dias, meses
As rodas batem, os carris batem
E lá fora é primavera nocturna
Os campos banham-se como em prata
Desligamos a lâmpada e abrimos o vinho.
Devia ser assim mais vezes para nós.
Devíamos estar a caminho e não ter de lutar.
Contra sombras e clarões
Não quero brilhantes.
Ou sonhos de moradias em felicidade com
Vida estagnada
Só quero estar a caminho da noite
Contigo e vê o amanhecer chegar
Diamantes no céu
O preto pesado, quanto vale?
O que é suposto ser para segurar querida?
Não há mais nada, há
Já passámos por isso, não há segredo.
Mas agora que deixámos as sombras
E atraídos para o fundo e para a luz novamente
Então temos o máximo para a nossa festa.
Uma festa para a vida no seu melhor
Amanhã quero sair e dançar
Perto do mar, ao longo da costa e depois
Na Europa
Não quero brilhantes.
Ou sonhos de moradias em felicidade com
Vida estagnada
Só quero estar a caminho da noite
Contigo e vê o amanhecer chegar
Diamantes no céu
Diamantes no céu
Diamantes no céu