Ukulele Jim — Yellow Bird letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yellow Bird" de Ukulele Jim.
Letra
Yellow bird, high in banana tree.
Yellow bird, sitting alone like me.
Did your lady friend leave the nest again?
That is very sad, makes me feel so bad.
You could fly away, in the sky away.
You more lucky than me.
I once had me a pretty girl
(she not with me today).
They all the same, those pretty girls.
They make their nest, then they fly away.
Yellow bird, high in banana tree.
Yellow bird, sitting alone like me.
You should fly away, in the sky away.
The picker’s coming soon,
he picks from night 'til noon.
Black and yellow you, like banana too,
they might pick you someday!
I wish I were a yellow bird,
I’d fly away with you.
But I am not a yellow bird,
so here I sit, nothing else I can do.
Yellow bird.
Yellow bird.
Tradução da letra
Pássaro amarelo, alto na bananeira.
Pássaro amarelo, sentado sozinho como eu.
A tua amiga voltou a sair do ninho?
Isso é muito triste, faz-me sentir tão mal.
Podes voar para longe, no céu para longe.
Tens mais Sorte do que eu.
Uma vez tive uma rapariga bonita
(ela não está comigo hoje).
São todas iguais, aquelas raparigas bonitas.
Fazem o ninho, depois voam para longe.
Pássaro amarelo, alto na bananeira.
Pássaro amarelo, sentado sozinho como eu.
Devias voar para longe, no céu para longe.
O apanhador está a chegar.,
ele escolhe da noite até ao meio-dia.
Preto e amarelo você, como banana também,
talvez te escolham um dia!
Quem me dera ser um pássaro amarelo,
Eu voaria contigo.
Mas eu não sou um pássaro amarelo,
então, aqui me sento, não posso fazer mais nada.
Pássaro amarelo.
Pássaro amarelo.