Ukulele Jim — Honey Wine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Honey Wine" de Ukulele Jim.
Letra
I’m sitting here under a shady tree
Listening to the wind blow
You might think just from looking at me
That I move a little slow
But don’t believe everything that you see
Because you never really know
I’m just waiting for you to catch up with me
And I got nowhere to go
I think I’m doing pretty fine
I’m finally feeling okay
There’s nothing left of me inside
I’ve put all my worries away
I’m happy here just wasting time
Just sitting around all day
I’m drinking all your honey wine
I think I’ll have a little more
If you want to find a place that’s worry free
Well then you know just where to go
Just sit right down here next to me
Where the tall grass grows
We’ll take our cue from the birds and the bees
They seem to really know
I’ll play you a song on my ukulele
And this is how it goes
I think I’m doing pretty fine
I’m finally feeling okay
There’s nothing left of me inside
I’ve put all my worries away
I’m happy with just wasting time
Just sitting around all day
I’m drinking all your honey wine
I think I’ll have a little more
Whoa oh whoa oh
I’m happy just wastin' a little time with you
Just sitting ‘round all day
I’m drinking all your honey wine
I think I’ll have a little more
I’m happy, you happy, drinking wine
Honey wine
Tradução da letra
Estou aqui sentado debaixo de uma árvore sombria.
Ouvindo o vento soprar
Podes pensar só de olhar para mim
Que me movo um pouco devagar
Mas não acredites em tudo o que vês
Porque nunca se sabe
Só estou à espera que me alcances.
E não tenho para onde ir
Acho que me estou a sair muito bem.
Estou finalmente a sentir-me bem.
Não sobrou nada de mim lá dentro.
Guardei todas as minhas preocupações
Estou feliz aqui a perder tempo.
Ficar sentado o dia todo
Estou a beber todo o teu vinho de mel.
Acho que vou querer um pouco mais.
Se queres encontrar um lugar livre de preocupações
Então sabes para onde ir.
Senta-te aqui ao meu lado.
Onde cresce a erva alta
Vamos seguir a nossa deixa dos pássaros e das abelhas
Eles parecem realmente saber
Vou tocar-te uma canção no meu ukulele.
E é assim que vai ser
Acho que me estou a sair muito bem.
Estou finalmente a sentir-me bem.
Não sobrou nada de mim lá dentro.
Guardei todas as minhas preocupações
Estou feliz por perder tempo.
Ficar sentado o dia todo
Estou a beber todo o teu vinho de mel.
Acho que vou querer um pouco mais.
Whoa oh whoa oh
Estou feliz por ter passado algum tempo contigo.
Sentado o dia todo
Estou a beber todo o teu vinho de mel.
Acho que vou querer um pouco mais.
Estou feliz, Tu estás feliz, a beber vinho.
Vinho de mel