UK Subs — The Day of the Dead letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Day of the Dead" de UK Subs.
Letra
I took a trip down to Mexico.
I tried to find my hairless dog.
I was searching in every crevice, when something strange came out of the fog.
I heard a scream — can this be.
This woman she had no head
I turned, something grabbed me.
How was I to know this was the day of the dead?
I saw this hand just like a reptile, I heard a ripping of my clothes
Almost naked I broke free to see her skull looking down at me.
I heard a scream — can this be.
This woman she had no head.
I turned, something grabbed me.
How was I to know this was the day of the dead?
Now I’m buried down in Mexico.
These women they suck my blood.
Now I wonder must I stay rotting here in a shallow grave.
I screamed — what can this be there’s a scratching from above
What do I see in the moonlight, it was Tex my hairless dog.
Tradução da letra
Fiz uma viagem ao México.
Tentei encontrar o Meu Cão Sem Cabelo.
Procurei em todas as fendas, quando algo estranho saiu do nevoeiro.
Ouvi um grito, pode ser.
Esta mulher não tinha cabeça
Virei-me, algo me agarrou.
Como é que eu ia saber que este era o Dia dos mortos?
Vi esta mão como um réptil, ouvi um rasgo das minhas roupas.
Quase nua, libertei-me para ver o crânio dela a olhar para mim.
Ouvi um grito, pode ser.
Esta mulher não tinha cabeça.
Virei-me, algo me agarrou.
Como é que eu ia saber que este era o Dia dos mortos?
Agora estou enterrado no México.
Estas mulheres chupam-me o sangue.
Agora pergunto-me se devo continuar a apodrecer aqui numa cova rasa.
Eu gritei - O que pode ser isto há um arranhão de cima
O que vejo ao Luar, foi o Tex, o Meu Cão Sem Cabelo.