Ugly Purple Sweater — Wounds letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wounds" de Ugly Purple Sweater.
Letra
Hey there my babe you know I’ve left my wounds wide open for you.
They cut a hole in my side to excise a piece for you.
Oh, so deep and so numb that we nearly succumbed.
Oh, you’re cleaning my wounds, growing larger and
Oh, so deep and so numb that we nearly succumbed
Oh, keep tending your heart, it’s a wound from the start.
With death on the sill, there is soil to till, there’s sun to spend.
You planted a tree in the sunniest spot behind our house.
Oh, you planted a tree and you fed my IV.
Oh, keep cleaning my wounds growing larger and
Oh, you kept us alive for the shade we provide.
Oh, keep tending your heart, it’s a wound from the start.
I see you cringe at the state that I’m in like it’s you in the bed
you see me flinch at the cringe on your lips like it’s me in the chair
blood flowing through flowing out flowing back flowing round and around.
Tradução da letra
Olá, querida. sabes que deixei as minhas feridas abertas para ti.
Fizeram um buraco no meu lado para te tirar uma peça.
Tão fundo e tão entorpecido que quase sucumbimos.
Estás a limpar as minhas feridas, a crescer e ...
Tão fundo e tão entorpecido que quase sucumbimos
Continua a tratar do coração, é uma ferida desde o início.
Com a morte no parapeito, há terra para lavrar, há sol para gastar.
Plantaste uma árvore no lugar mais ensolarado atrás da nossa casa.
Plantaste uma árvore e alimentaste-me.
Oh, continue limpando minhas feridas crescendo e
Mantiveste-nos vivos pela sombra que fornecemos.
Continua a tratar do coração, é uma ferida desde o início.
Vejo-te a encolher-te no estado em que estou como se fosses tu na cama
vês-me a vacilar nos teus lábios como se fosse eu na cadeira
o sangue flui através do fluir fluindo para trás fluindo ao redor e ao redor.