Ugly Duckling — Down The Road letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down The Road" de Ugly Duckling.
Letra
I got my lab coat on, lookin for an elixir
Gathering ingredients, put 'em in the mixture
The fixture in makin all the music we do Is lookin at the same thing from three points of view
Like the Leaning Tower of Piza or the pyramid in Giza
We stand grand and without comparison, seize the day
The same way that Humphrey Bogart did the «Maltese
Falcon,» except it’s our album that’s the art piece
I scatter matter with the lyrics that come
Off the tip of my tongue
And by matter I mean visions
Words I woo like a Montague would do a Capulet
And you can bet that my rap Erector Set is arisen
Headin down the road is everyone’s main task
Pick a direction at the intersection, step on the gas
+ (Andy Cooper)
Can I elaborate Andy? (Man, serve some English muffins)
Well, let me get the butter knife (Go head Dizzy Dustin)
+ (Andy Cooper)
In the land of the blind the man with one eye is king
You gotta have the bait to get the bite
Keep your ear to the ground to hear the train leavin town
Before you get me wrong, get me right
Set sail through the gale, I gotta keep it moving
Till it smoothens and rides just like a fahrvergnugen
Others try to beat you by bending the law
Talkin smoother than a man with (Gauze in his jaws)
But I can leave your racetracks full of thumbtacks
So on the final lap you have to hit the pit to fix the flat
And who can you really trust
Are you going my way on the information superhighway
I’m Jonny Quest at his best, obsessed
With the idea of knowing everything and nothing less
Which means Dizzy Dustin’s gonna head due north
Down the road, but it eventually forks
It don’t stop now, it don’t stop
It can’t stop now, it can’t stop
It don’t stop now, it don’t stop
It can’t stop now, it can’t stop
I was weeping like a weeping willow
On my sleeping pillow one night
Looking for direction in the labyrinth called life
Cause I can’t fight without a strategy
And comradery means a lot to me But people don’t wanna have to be Stressed and depressed on my account
And self preservation is what living’s about
But when I’m down and out like a pass route
With no friend, I tend to feel assed out
Is it just me or am I the oddity?
Do I need a lobotamy to make it on this odyssey?
I mean, you try to be cool and let people come close
But they hurt me and desert me when I need them most
Out in the cold with no igloo, I play Yahoo
And get serious, which I hate to do And it’s true, if I would’ve stayed off the path of trouble
I wouldn’t have to struggle, but now all I can do I pray
Now I have faith, but not in men in pulpits
Often the culprits who are shaping and manipulating
Parables and miralces into their mold
Take your own look down the road
We’re gifted, and we’re going far — - ] Milk
«Alright, are we ready for some hip hop, everybody?»
Tradução da letra
Tenho a minha bata de laboratório, à procura de um elixir.
Juntar ingredientes, colocá-los na mistura
O arranjo em fazer toda a música que fazemos é olhar para a mesma coisa a partir de três pontos de vista
Como a Torre Inclinada da Piza ou a pirâmide em Giza
Ficamos grandiosos e sem comparação, aproveitamos o dia
Da mesma forma que Humphrey Bogart fez o "maltês"
Falcon, " excepto que é o nosso álbum que é a peça de arte
Eu disperso matéria com as letras que vêm
Da ponta da minha língua
E por matéria quero dizer visões.
Palavras que cortejo como um Montague fariam um Capuleto
E podes apostar que o meu conjunto de rap Erector surgiu
Ir pela estrada é a tarefa principal de todos
Escolhe uma direcção na intersecção, pisa no gás.
+ (Andy Cooper)
Posso elaborar o Andy? (Homem, sirva alguns muffins ingleses)
Bem, Deixa - me ir buscar a faca de manteiga.)
+ (Andy Cooper)
Na terra dos cegos o homem com um olho é rei
Tens de ter o isco para apanhar a mordidela.
Atenção ao chão para ouvir o comboio a sair da cidade
Antes que me interpretes mal, faz-me bem
Zarpar através do vendaval, tenho de continuar a andar
Até suavizar e andar como um fahrvergnugen
Outros tentam vencer-te, contornando a lei.
Fala mais suave do que um homem com ... )
Mas posso deixar as suas pistas cheias de miniaturas.
Então na última volta você tem que bater no poço para consertar o apartamento
E em quem podes confiar
Estás a seguir o meu caminho na auto-estrada da informação?
Sou o Jonny Quest no seu melhor, obcecado
Com a ideia de saber tudo e nada menos
O que significa que o Dizzy Dustin vai para norte.
Ao fundo da rua, mas eventualmente bifurca
Não pára agora, não pára
Não pode parar agora, não pode parar
Não pára agora, não pára
Não pode parar agora, não pode parar
Eu chorava como um salgueiro chorando
Na minha almofada Adormecida uma noite
À procura de direcção no labirinto chamado Vida
Porque não posso lutar sem uma estratégia
E a comradery significa muito para mim, mas as pessoas não querem estar stressadas e deprimidas por minha causa.
E a auto-preservação é o que é viver
Mas quando estou em baixo e fora como uma rota de passagem
Sem amigo, tenho tendência a sentir-me assed out
Sou só eu ou sou o estranho?
Preciso de uma lobotamia para chegar a esta odisseia?
Quer dizer, tentamos ser fixes e deixar as pessoas aproximarem-se.
Mas magoam-me e abandonam-me quando mais preciso deles.
Lá fora no frio sem iglu, eu jogo Yahoo
E leva a sério, o que odeio fazer e é verdade, se eu tivesse ficado fora do caminho dos problemas
Não teria de lutar, mas agora tudo o que posso fazer rezo
Agora tenho fé, mas não em homens em púlpitos.
Muitas vezes os culpados que estão moldando e manipulando
Parábolas e espelhos no seu molde
Olha pela estrada
Somos dotados, e vamos para longe ...
"Muito bem, estamos prontos para o hip hop, pessoal?»