UGK — Tell Me Something Good letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell Me Something Good" de UGK.
Letra
One with a trigger, two with a bat, three big brothers
Four wanna squal with me, so I guess a brother gotta throw
Tell 'em like this ya better get up out my camp dude
Before I have to pull a gat and get real rude
I don’t figure that it’s worth gettin' hurt
Just 'cuz ya gal wanna give me that skirt
Bet it feels funny when ya doin' 69
Knowin' that ya sippin' on all my jimmy wine
And when ya get a kiss, do ya feel bad
Knowin' that ya swallowed on a skeeter that I had
You wanna step to me but I don’t really think you should
I shoulda shot you up instead I told ya something good
Tell me something good, oh, baby, baby, baby, yeah
Tell me somtheing good, oh, yeah, yeah
Tell me something good, oh, oh, tell me, baby, tell me Tell me somthing good, oh, baby, baby, baby, yeah
What’s up with that bulge in ya khakis?
You wanna pack a gat but you still ain’t got the pull to come and jack me You betta bring a gang load of homies when you think you wanna throw
'Cuz by yourself you runnin' to the floor
I seen your kind before man you nothin' with your hand
More than a punk but still less than a man
You talk a lot of nothin' when ya chillin' with the ladies
Let me catch ya by yourself, you’re pushin' up some daisies
Now, crazy you wanna be but punks with no heart ain’t hard
They just waitin' for Bun to pull they card
You betta keep you weak self locked in ya hood
'Cuz without your boys Imma have to tell you something good
Tell me something good, oh, baby, baby, baby, yeah
Tell me somtheing good, oh, yeah, yeah
Tell me something good, oh, oh, tell me, baby, tell me Tell me somthing good, oh, baby, baby, baby, yeah
See brothers nowadays got a habit that they really need to stop
Gettin' all shot over a girl that I done popped
You need to check your gal and what she did in the past
'Cuz if you know like me, you would drop her real fast
But I ain’t 'bout to do her 'cuz I’m scared of that disease
'Cuz she’s passin' out the skin like government cheese
But not me player 'cuz Pimp C wanna live
Have you had your test, are you HI positive?
But instead of gettin' checked you wanna fight with me You need to check your blood and let somebody check your teeth
But if you don’t step, Imma drop on ya fast
And pump off lead like bullets in your ass
I didn’t do your girl but your sister was alright
Took her to my homeboy’s Caddy last night
She waxed my jimmy and then the little street tramp
Did me on a box of tens and a Pioneer amp
I hit if from the back and the girl just threw me Turned me on my stomach and she scratched me on my booty
Now everybody in the world
Know that your sister is a nasty little girl
Tell me something good, oh baby, baby, baby, yeah
Tell me something good, oh yeah, yeah
Now let’s talk 'bout these part time hustlers
Throwin' up a set that you ain’t down with boy ya nothin' but a buster
Talkin' 'bout you down to pull a jack
Boy, you couldn’t jack a car when your tires caught a flat
I hear you talkin' all that pistol poppin' in the place
But if my boys ran up on you, you’d probably pull some mace
I see it in your face you ain’t got the heart to swing
Your hands be in your pocket when it’s time to throw them things
Now every single day another brother pulls an act
He’s tryin' to be trill but I can see that yellow stripe down his back
It’s a fact of life I learned and understood
A brother ain’t nothin' if he can’t come and tell you something good
Tradução da letra
Um com um gatilho, dois com um taco, três irmãos mais velhos
Quatro querem esquivar-se comigo, por isso acho que um irmão tem de atirar
Diz-lhes que é melhor levantares-te do meu acampamento, meu.
Antes que eu tenha que fazer um gat e ficar muito rude
Não acho que valha a pena magoar-me.
Só porque queres dar-me essa saia
Aposto que é engraçado quando fazes 69.
# Knowin 'that ya Slippin' on all my jimmy wine
E quando recebes um beijo, sentes-te mal
Sabendo que engoliste um skeeter que eu tinha
Queres aproximar-te de mim, mas acho que não devias.
Devia ter-te dado um tiro em vez disso, disse-te uma coisa boa.
Diz - me algo bom, oh, baby, baby, baby, yeah
Diz-me uma coisa boa, oh, sim, sim
Diz-me uma coisa boa, diz-me, querida, diz-me uma coisa boa, querida, querida, querida, sim
O que se passa com essa protuberância em calças de caqui?
Queres armar confusão, mas ainda não tens o poder de me roubar, podes trazer um bando cheio de Manos quando achas que queres atirar
Porque sozinho corres para o chão
Eu vi a tua espécie antes do homem nada com a tua mão
Mais do que um punk, mas ainda menos do que um homem.
Não falas de nada quando estás a relaxar com as senhoras
Deixa-me apanhar-te sozinho, estás a empurrar algumas margaridas
Agora, louco você quer ser mas punks sem coração não é difícil
Estão à espera que o Bun tire o cartão.
Aposto que te manténs fraco fechado no teu bairro
Porque sem os teus rapazes, tenho de te dizer uma coisa boa .
Diz - me algo bom, oh, baby, baby, baby, yeah
Diz-me uma coisa boa, oh, sim, sim
Diz-me uma coisa boa, diz-me, querida, diz-me uma coisa boa, querida, querida, querida, sim
Os irmãos hoje em dia têm o hábito de parar
Ser atingido por uma rapariga que matei
Tens de verificar a tua miúda e o que ela fez no passado.
Porque se soubesses como eu, deixavas-a cair depressa.
Mas não A Vou matar porque tenho medo dessa doença.
Porque ela está a passar a pele como queijo do governo
Mas não o meu jogador porque o Chulo c quer viver
Já fizeste o teste? tens a certeza?
Mas em vez de seres examinado, queres lutar comigo, tens de ver o teu sangue e deixar alguém ver os teus dentes.
Mas se você não pisa, Imma cair em cima de você RÁPIDO
E bombear chumbo como balas no teu rabo
Não comi a tua miúda, mas a tua irmã estava bem.
Levei-a ao Cadillac do meu amigo ontem à noite.
Ela depilou o meu jimmy e depois a vagabunda da rua
Fez-me uma caixa de dez e um amplificador pioneiro
Bati-lhe pelas costas e a rapariga atirou-me de barriga para baixo e arranhou-me no rabo.
Agora todos no mundo
Sabes que a tua irmã é uma menina desagradável
Diz - me uma coisa boa, Oh baby, baby, baby, yeah
Diz-me algo bom, oh sim, sim
Agora vamos falar sobre estes vigaristas em part-time
Lançando um set que você não é para baixo com boy você nada além de um buster
Talkin ' bout you down to pull a jack
Rapaz, não se pode roubar um carro quando os pneus estão furados.
Ouço-te a falar de toda aquela pistola a bater no lugar
Mas se os meus rapazes te apanhassem, provavelmente usarias um bastão.
Vejo na tua cara que não tens coração para balançar
As tuas mãos estão no teu bolso quando for altura de atirar as coisas
Agora, todos os dias, outro irmão faz um número.
Ele está a tentar ser trill, mas consigo ver aquela faixa amarela pelas costas.
É um facto da vida que aprendi e compreendi
Um irmão não é nada se ele não pode vir e dizer - te algo bom