UGK — Steal Your Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Steal Your Mind" de UGK.
Letra
Churrrch…
Say playa, ay manye
This Pimp C, mayne
Ya bitch just got peeled, mayne
I gotcha hoe, mayne
Look here, mayne
Is you gon' gimme the bitch clothes
Or we gon' have to go to war around this bitch
Hol' up, church-y CHOSE
I’m never gon' give a black eye to the game (gaaaame)
True to the code, real pimp, never lame (lame)
Niggaz say I’m fraud (fraud) and not a real mack (mack)
Word to the pimp God, I don’t hit you niggaz striaght
If I did, it’s cross-country with his face in his mind (miiind)
Two from his rare, 40-hoe dime (40-hoe dime)
If yo' bitch already chose from the CD and the cover
In the liner, 'bout the hoe fuckin on top of the cover
I stole yo' bitch, 'cause you not a good guuuuuy
You cain’t control her body, if you cain’t control her mind (miiiind, miiiind)
… That was a line from «The Mack»
If you LOSE all the bitches, you can have the hoe back
(You can have the hoe back, hoe back, you can have the hoe back…)
Now listen here, Bun… Chad…
You gotta get these hoes…
And you gotta break 'em like they NEVER been broke befo'
You gotta get inside they mind
'Cause once you got they mind, you control their body
And once you got the body — YOU GOT IT ALL…
She was a pretty young thang, 21 years old
With a mouth made of gold and a platinum pussy hole (hole)
Blind as an owl, made it fresh off the bus (bus)
She lookin for a dream, but she just met us (us)
You wanna meet a star, baby, don’t look in the sky (sky)
It’s three right in front of you: me, myself & I (I)
You ask me the truth and I’m a tell you no lie
This is Playa International, but call it P.I. (I)
Now anywhere you wanna go, baby I could take ya Anyone you wanna be, baby I can make ya Whitney or Mariah or, Be-yon-cé
But you cain’t have a husband or a fi-an-cé
No boyfriends, niggaz or, live-in-lovers
Fuck ya baby daddy’s mama, daddy, sisters and, brothers
If ya let me in, once, I’m a never let go And that’s how you steal her mind and make a top, notch, hoe
(What's hap’nin?)… This ol' manye
Holla at me, hit me with some 'Frisco game
Umm, he said, 'It's yo' thang
Man, you doin that, pimpin boy you did yo' thang"
So, I’m doin my thang, spit my game
I keep my hoes in candy canes
Look in the mirror, say it twice
Yeah bitch, I’m Candymanye
Takin ya mind, makin you mine
Put you with the Dogg — yeah
And have you fuckin with a team full of ball players
I’m talkin NBA, and the NFL
Girl, I’m major with this shit, I got clientele
I know the presidents, CEOs' and managers
Get this money for me, let the Boss Dogg manage ya Real pimpin in the motherfuckin house
That’s what the bih’ness is, FOOL whatchu talkin bout?
I know you fuckin with me boo, tell pimpin he’s a mark
You should came and sell some pussy for the Dogg After Dark
Woof, woof, woof, woof…
Say mayne, what I can never understand, playa, is…
How these broads can go out, man, in a pourin rain and,
Freezin cold, man, and… y’know ahhh… with nuthin on, man
Ah-and-and-and sell they bodies to these tricks man and
Put themselves in a position to get, g-get beat or-ah-ah
Raped, or-ah even KILLED, man, and take this money
And, all this money they make and bring it back to these niggaz man
(Aww, that’s cause ya pimpin, CHUUCH~!)
Oh, I’m not talkin 'bout me, man, I’m talkin bout them other niggaz
And that’s real, from the big cities to the small towns
You can find 'em everywhere, that’s why I move all around
Yeah, she’s a fine thang, she ain’t heard my game
Make ME ya man and I’ll expand ya whole mindframe
I sell, whole lotta things she never heard before
I’m doin the mack real fast, I’m makin HER my whore — BEEEITCH~!
I call the plays, I’m not fazed
But when I look in her eyes, this bitch is amazed
I’m all nonchalant, and she’s so excited
It’s that Pimpin Incorperated, that P.I. shit
I change ya life, bitch! You never liked it Usta be, broke as hell, now you drive a fly whip
Chose on a real one, who laced you with the fame, girl
Feels like a dream, don’t it? Ain’t even a same world
All you gotta do is, everything I say
I’ll be ya daddy and ya man, I’ll never let you get up on it
(Let you get up on it, let you get up on it…)
Yeah…
Steal ya mind, beyotch~!
Pimp C, rest in peace…
Tradução da letra
Churrrch…
Diz playa, ay manye
Este Chulo C, mayne
Sua cabra acabou de ser descascada, mayne.
Apanhei-te, mayne.
Olha aqui, mayne.
Vais dar-me as roupas de cabra?
Ou vamos ter de ir para a guerra à volta desta cabra.
Vamos lá, church-y escolheu
Eu nunca vou dar um olho negro para o jogo (gaaaame)
Fiel ao código, verdadeiro chulo, nunca coxo)
O Niggaz diz que sou uma fraude e não um verdadeiro mack.)
Palavra ao Deus chulo, eu não te bato com estrias niggaz
Se o fiz, é atravessar o país com a cara na cabeça.)
Dois do seu raro, 40-hoe dime (40-hoe dime))
Se a tua cabra já escolheu o CD e a capa
No encarte, 'bout the hoe fucking on top of the cover
Eu roubei-te, cabra, porque tu não és um bom guuuuy.
Não controlas o corpo dela, se não controlares a mente dela.)
... Era uma frase do "The Mack"»
Se perderes todas as cabras, podes ter a enxada de volta.
(You can have the hoe back, hoe back, you can have the hoe back…)
Ouve, Chad ... …
Tens de apanhar estas putas.…
E tens de quebrá-los como se nunca tivessem sido quebrados antes.
Tens de entrar na mente deles.
Porque assim que tens a mente deles, controlas o corpo deles.
E uma vez que você tem o corpo-você tem tudo…
Ela era uma coisa muito jovem, 21 anos.
Com uma boca feita de ouro e um buraco de platina)
Cego como uma coruja, feito fresco fora do ônibus (ônibus)
Ela procura um sonho, mas acabou de nos conhecer.)
Queres conhecer uma estrela, querida, não olhes para o céu)
São três mesmo à sua frente: eu, eu e eu ()
Perguntas - me a verdade e não te minto
Esta é a Playa International, mas chama-lhe P. I. (I)
Onde quiseres ir, querida, posso levar-te quem quiseres, querida, posso fazer-te Whitney ou Mariah ou, be-yon-cé
Mas tu não tens marido nem um fi-an-cé.
Sem namorados, niggaz ou amantes
Vai-te foder a mãe, o pai, as irmãs e os irmãos do papá
Se me deixares entrar, uma vez, sou um nunca deixar ir e é assim que tu roubas a mente dela e fazes um top, notch, hoe
O que se passa?) ... Este velho manye
Grita comigo, bate-me com um jogo de Frisco
Umm, ele disse, 'És tu' thang
Meu, estás a fazer isso, pimpin boy, fizeste a tua cena."
Então, estou a fazer a minha cena, cospe o meu jogo
Eu guardo as minhas gajas em doces
Olha para o espelho, diz duas vezes
Sim, cabra, sou a Candymanye.
Taking ya mind, makin you mine
Pôr-te com o Dogg-yeah
E ter-te a foder com uma equipa cheia de jogadores de bola
Estou a falar da NBA e da NFL.
Miúda, sou especialista nesta merda, tenho clientela.
Conheço os presidentes, Directores e gerentes.
Arranja-me este dinheiro, deixa o Boss Dogg gerir-te na porra da casa.
É disso que está a falar, Idiota?
Eu sei que te estás a meter comigo boo, diz ao pimpin que ele é um alvo
Devias vir e vender uma rata para o Dogg depois de escurecer.
Woof, woof, woof, woof…
Diz mayne, o que eu nunca consigo entender, playa, é…
Como estas gajas podem sair, meu, numa chuva de pourin e ... ,
Congela frio, meu, E ... tu sabes ahhh ... com nada, meu
Ah-E-E-e vender seus corpos para estes truques homem e
Ponham-se em posição de apanhar, apanhar ou ...
Violada, ou até morta, meu, e leva este dinheiro.
E todo este dinheiro que ganham e o trazem de volta a este niggaz.
(Aww, isso é porque ya pimpin, CHUUCH~!)
Não estou a falar de mim, meu, estou a falar dos outros niggaz.
E isso é real, das grandes cidades às pequenas cidades
Podes encontrá-los em todo o lado, é por isso que ando por aí
Sim, ela é uma coisa boa, ela não ouviu o meu jogo
Faz-me de homem e eu vou expandir todo o teu sistema mental
Vendo muitas coisas que ela nunca tinha ouvido.
Estou a fazer o mack muito rápido, estou a fazer dela a minha puta-BEEEITCH!
Eu é que decido as jogadas, não estou perturbado.
Mas quando olho nos olhos dela, esta cabra fica espantada.
Estou todo descalço, e ela está tão excitada.
É aquele idiota Incorperado, aquela merda de detective privado.
Eu mudo - te a vida, cabra! Nunca gostaste de estar falido, agora conduzes um chicote voador.
Escolheu um a sério, que te deu fama, miúda.
Parece um sonho, não é? Nem sequer é o mesmo mundo
Tudo o que tens de fazer é, tudo o que eu digo
Eu vou ser o teu pai e o teu homem, nunca te vou deixar fazer isso
(Let you get up on it, let you get up on it…)
Sim…
Rouba-te a mente, cabra!
Chulo C, descansa em paz.…