UFO — The World and His Dog letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The World and His Dog" de UFO.
Letra
Windows are closing, you smell the track
Traffic is heavy
Up riding the rack
Bodies are buried, freeways and wells
Boneyards with vistas
Gateways to hell
When it’s all over,
You’ll frown and fret
Way down the line
Where no angels tread
Soldiers are gathering, not missing a beat
A poetry reading, while reaping the wheat
Out looking for Venus
She’s black marble on ice
Cut to precision
Weighted like dice
When it’s all over, You’ll frown and fret
Way down the line, where no angels tread
Maybe you’ll make it, maybe you won’t
The world and his dog, won’t care if you don’t
(instrumental)
When it’s all over,
You’ll frown and fret
Way down the line, where no angels tread
Maybe you’ll make it, maybe you won’t
The world and his dog won’t care if you don’t
When it’s all over,
You’ll frown and fret
Way down the line, where no angels tread
(instrumental over and out!)
Tradução da letra
As janelas estão a fechar, cheiras a pista.
O tráfego é pesado
A montar na prateleira
Corpos enterrados, auto-estradas e poços
Boneyards com vistas
Portais para o inferno
Quando tudo acabar,
Vais franzir a testa e preocupar-te
Bem ao fundo da linha
Onde os anjos não pisam
Os soldados estão a reunir-se, não a perder uma batida.
Uma leitura de poesia, enquanto colhia o trigo
À procura de Vénus
Ela é Mármore preto no gelo.
Cortar com precisão
Ponderado como um dado
Quando tudo acabar, você vai franzir e se preocupar
Bem ao fundo da linha, onde nenhum anjo passa
Talvez consigas, talvez não.
O mundo e o seu cão, não se importarão se não o fizerem.
(instrumental)
Quando tudo acabar,
Vais franzir a testa e preocupar-te
Bem ao fundo da linha, onde nenhum anjo passa
Talvez consigas, talvez não.
O mundo e o cão dele não se importarão se tu não o fizeres.
Quando tudo acabar,
Vais franzir a testa e preocupar-te
Bem ao fundo da linha, onde nenhum anjo passa
(instrumental over and out!)