UFO — Martian Landscape letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Martian Landscape" de UFO.
Letra
Come from the land where
The wheat is still wheat
Where the waters in the rivers is still water
In this land every man lends
A hand when you need it But your hands are full of life
So you can help yourself and feel it It’s been a long way from the red of my home
From the valleys
And the green plains never ending
Everyone knows that the sun in his land is stronger
And your hands are full of life
If you can only wait just longer
So let it be a small haven big in your heart
Don’t let it turn into a nova
Tryin' to climb and climb
Try and forget this place where
I can still find time
To sing in rhyme
Martian landscape,
I’ll learn to lie in your arms
Where all the freedom is mine and it comes
Martian landscape,
I’ll turn my face to your sun
Where your horizon is mine and it comes
Come from the land where
The wheat is still wheat
Where the waters in the rivers is still water
In this land every man lends
A hand when you need it But your hands are full of life
So you can help yourself and feel it So let it be a small haven big in your heart
Don’t let it turn into a nova
Tryin' to climb and climb
Martian landscape,
I’ll learn to lie in your arms
Where all the freedom is mine and it comes
Martian landscape,
I’ll turn my face to your sun
Where your horizon is mine and it comes
Martian landscape
Martian landscape
Tradução da letra
Vem da terra onde
O trigo ainda é trigo
Onde as águas dos rios ainda são água
Nesta terra todos os homens emprestam
Uma mão quando precisas, mas as tuas mãos estão cheias de vida.
Por isso, podes ajudar-te e sentir que está muito longe do vermelho da minha casa.
Dos vales
E as planícies verdes nunca acabam
Todos sabem que o sol na sua terra é mais forte.
E as tuas mãos estão cheias de vida
Se puderes esperar mais um pouco
Que seja um pequeno refúgio grande no teu coração
Não deixes que se transforme numa nova
Tentando escalar e escalar
Tenta esquecer este lugar onde
Ainda consigo arranjar tempo.
Cantar em rima
Paisagem marciana,
Vou aprender a deitar-me nos teus braços
Onde toda a liberdade é minha e vem
Paisagem marciana,
Vou virar a minha cara para o teu sol
Onde o teu Horizonte é meu e vem
Vem da terra onde
O trigo ainda é trigo
Onde as águas dos rios ainda são água
Nesta terra todos os homens emprestam
Uma mão quando precisas, mas as tuas mãos estão cheias de vida.
Então você pode ajudar a si mesmo e senti - lo então deixe que seja um pequeno refúgio grande em seu coração
Não deixes que se transforme numa nova
Tentando escalar e escalar
Paisagem marciana,
Vou aprender a deitar-me nos teus braços
Onde toda a liberdade é minha e vem
Paisagem marciana,
Vou virar a minha cara para o teu sol
Onde o teu Horizonte é meu e vem
Paisagem marciana
Paisagem marciana