Udo Lindenberg — Sie brauchen keinen Führer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sie brauchen keinen Führer" de Udo Lindenberg.
Letra
In der U-Bahn kreisen Sprüche
Und die Sprüche sind nicht neu
Vor 50 Jahren klang das ähnlich
Und war im Sinne der Partei
In den Kneipen erzählen sie Witze
Brutale Witze und lachen kalt
Und sie beschließen, wer ihnen den Job klaut
Wird vergast oder abgeknallt
Auf dem Schulhof spielen die Kinder
«Türke und Gendarm»
Und in der Klasse, getrennt nach Rasse
Im Geschichtsunterricht gähnen sie lahm
Auf den Straßen und im Fußballstadion
Fangen sie wieder an zu schrein
Und dann schmeißen grölende Germanen-Gangs
Granaten in die Kebab-Läden rein
…Und viele sagen immer noch:
So schlimm ist das doch wirklich nicht
Es ist doch hier weit und breit
Kein neues Drittes Reich in Sicht
Nein, sie brauchen keinen Führer
Nein, sie können's jetzt auch alleine
Nein, sie brauchen ihn nicht mehr
Diese neuen Nazi-Schweine
Und keine braune Uniform
Die Klamotten sind jetzt bunt
Doch die gleiche kalte Kotze
Schwappt ihnen wieder aus dem Mund
Sie marschieren nicht in der Reihe
Doch die Front steht wie ein Mann
Ja, früher waren’s die Juden
Und heute sind die Türken dran
…Und viele sagen immer noch:
Das wird sich niemals wiederholen!
Aber seht ihr denn nicht an den Häuserwänden
Dieselben alten neuen Parolen?
Nein, sie brauchen keinen Führer
Nein, sie können's jetzt auch alleine
Nein, sie brauchen ihn nicht mehr
Diese neuen Nazi-Schweine
Und den hocherhobenen Kopf
Und den deutschen Herrenblick
Lassen sie niederschmetternd wirken
Auf Untermenschen und sonstige Türken
Sie marschieren nicht in der Reihe
Doch die Front steht wie ein Mann
Ja, früher waren’s die Juden
Und heute sind die Türken dran
Nein, sie brauchen keinen Führer
Nein, sie können's jetzt auch alleine
Nein, sie brauchen ihn nicht mehr
Diese neuen Nazi-Schweine
Und den hocherhobenen Kopf
Tradução da letra
Nos círculos do metro dizem
E os ditos não são novos
Há 50 anos, parecia semelhante.
E estava no espírito da festa
Nos bares contam piadas
Piadas brutais e risos friamente
E eles decidem quem lhes rouba o trabalho.
É gaseado ou abatido
As crianças brincam no pátio da escola
"Turk and robbers»
E em classe, separados por raça
Em lições de história bocejas lamechas
Nas ruas e no estádio de futebol
Começar de novo no Santuário
E depois a lançar bandos germânicos a rugir
Granadas nas lojas de kebab
...E muitos ainda dizem:
Não é assim tão mau.
É aqui, longe e largo
Não há um novo Terceiro Reich à vista.
Não, Não precisas de um guia.
Não, podes fazê-lo sozinho agora.
Não, já não precisas dela.
Estes novos porcos Nazis
E sem uniforme castanho
As roupas estão manchadas.
Mas o mesmo vómito frio
Sai da tua boca outra vez.
Eles não marcham em linha
Mas a frente fica como um homem
Sim, eram os judeus.
E hoje é a vez dos turcos
...E muitos ainda dizem:
Isto nunca se repetirá!
Mas não vês nas paredes das casas
Os mesmos velhos slogans novos?
Não, Não precisas de um guia.
Não, podes fazê-lo sozinho agora.
Não, já não precisas dela.
Estes novos porcos Nazis
E a cabeça erguida
E o alemão Mr view
Deixa - os parecer devastadores.
Sobre subhumanos e outros turcos
Eles não marcham em linha
Mas a frente fica como um homem
Sim, eram os judeus.
E hoje é a vez dos turcos
Não, Não precisas de um guia.
Não, podes fazê-lo sozinho agora.
Não, já não precisas dela.
Estes novos porcos Nazis
E a cabeça erguida