Udo Lindenberg — Moskau letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moskau" de Udo Lindenberg.
Letra
Neulich sah ich irgendwo von Prince 'n Video
Dagegen tanz' ich echt noch’n bisschen schlapp
Also fahre ich nach Moskau zum Bolschoi Ballett und so
Und Nurejew wird mein Chef
Und dann geht’s ab
Moskau ist 'ne wahnsinns Halli-Galli Stadt
Die mir wie ein Hammer an die Mütze fliegt
Und Olga von der Wolga schwebt über'n Roten Platz
Bis die Sichel sich verbiegt
Olga Primaballerina nahm mich mit nach Haus'
Und tanzte mir den Sterbenden Schwan
Und dann zog sie mich nett auf’s Zarenbett
Und fing an mich auszuziehen und sagte
«Towarischtsch, mach' mir den Rasputin!»
Moskau ist 'ne wahnsinns Halli-Galli Stadt
Die mir wie ein Hammer an die Mütze fliegt
Und Olga von der Wolga schwebt über'n Roten Platz
Bis die Sichel sich verbiegt
Dann sind wir mit den Genossen
Durch die Kneipen geschossen
Der Vodka war stark
Nachts im Gorkipark
Und wie sie mich küsste
Wie Olga mich küsste
Mich Kapitalist, Imperalist
Oh, wenn das Lenin wüsste
Ahh
Ahh
Dann besuchten wir im Separee die Jungs vom KGB
Und radio Eriwahn spielt Panikrock
Und die Nacht war lang und heiß im Sputnik Underground Café
Und immer wieder: rock den Kasatschschok!
Moskau ist 'ne wahnsinns Halli-Galli Stadt
Die mir wie ein Hammer an die Mütze fliegt
Und Olga von der Wolga schwebt über'n Roten Platz
Bis die Sichel sich verbiegt
Moskau ist 'ne hammer Halli-Galli Stadt
New York, London, Tokio is' out
Und Olga von der Wolga schwebt über'n Roten Platz
Meine Primaballerina, meine süße Sowjetbraut
Tradução da letra
No outro dia vi um vídeo do Prince ' N
Por outro lado, ainda estou um pouco coxo.
Por isso vou a Moscovo ao Ballet Bolshoi e assim por diante.
E Nureyev será o meu chefe
E depois dispara.
Moscovo é uma cidade dos Halli-Galli.
Que voa como um martelo no meu chapéu
E Olga do Volga flutua sobre uma Praça Vermelha
Até a foice ceder
Olga Primaballerina levou-me para casa.
E dançou-me O Cisne moribundo
E depois puxou-me gentilmente para a cama do Czar.
E começou a despir - me, e disse:,
"Towarischtsch, faz-me o Rasputin!»
Moscovo é uma cidade dos Halli-Galli.
Que voa como um martelo no meu chapéu
E Olga do Volga flutua sobre uma Praça Vermelha
Até a foice ceder
Então estamos com os CAMARADAS.
Disparado através dos bares
A Vodka era forte.
À noite no Parque Gorky
E como ela me beijou
Como Olga me beijou
Eu Capitalista, Imperalista
Oh, Se Lenine soubesse
Ahh
Ahh
Depois visitámos os tipos do KGB em separado.
And radio Eriwahn panic rock
E a noite estava longa e quente no café subterrâneo Sputnik
E de novo e de novo: rock The Kasatschschok!
Moscovo é uma cidade dos Halli-Galli.
Que voa como um martelo no meu chapéu
E Olga do Volga flutua sobre uma Praça Vermelha
Até a foice ceder
Moscou é uma cidade hammer Halli-Galli
Nova Iorque, Londres, Tóquio está fora
E Olga do Volga flutua sobre uma Praça Vermelha
Minha prima bailarina, minha doce noiva Soviética