Udo Lindenberg — Messer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Messer" de Udo Lindenberg.
Letra
Wie ‘n Planet
Um dich rum
Herumkreisen
Hab‘ gedacht
Du die Sonne
Meine Sonne
Hell und warm
Und nie Nacht
Hinter meinem Horizont
Nur ‘ne steile Absturzwand
Ohne dich
Geht‘s nicht weiter
Alles Ende
Niemandsland
Und du sagtest:
Es wird immer alles nur noch besser
Und ich rannte voll ins Messer
Telefone
Keine Antwort
Ich am Durchdreh‘n
Du nicht da
Ich auf Horror
Ich in Panik
Nur Generve
‘n halbes Jahr
Denn Planeten
Ohne Sonne
Sie erlöschen
Kalt und tot
Geh‘n verloren
Geh‘n unter
Und kein Morgenrot
Und ich sag dir:
Es wird alles immer nur noch besser
Nie wieder renn‘ ich voll ins Messer
Ich bin selber die Sonne jetzt
Die durch die Himmel fetzt
Tradução da letra
Como um planeta
À tua volta
Circulando à volta
Pensei ...
Tu és o sol
O Meu Sol
Brilhante e quente
And never night
Além do meu horizonte
Apenas uma parede íngreme
Sem ti
Não posso continuar
Todas As Extremidades
Terra de ninguém
E tu disseste:
Está tudo a melhorar.
E corri até à faca
Telefone
Sem Resposta
Estou a passar-me.
Tu não estás aí.
I on Horror
Entrei em pânico.
Apenas Irritado
meio ano
Porque Os Planetas
Sem Sol
Eles saem
Frio e morto
Desaparece.
Ir por baixo
E sem amanhecer
E digo-te:
Tudo fica cada vez melhor
Nunca mais me encho de faca
Eu sou o sol agora
Que se desfaz através do céu