Udo Lindenberg — Manchmal bist du sowas von bescheuert letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Manchmal bist du sowas von bescheuert" de Udo Lindenberg.

Letra

Manchmal zickst du mit mir rum
Manchmal nervst du mich total
Doch dann lässt du dinger ab
Die sind extrem genial
Manchmal machst du voll den stress
Manchmal halt ich’s echt nicht aus
Aber fünf minuten später dann
Reißt du alles wieder raus
Manchmal bist du sowas von bescheuert
Manchmal hast du wirklich voll den knall
Doch wärst du weg würd' ich dich suchen
Würd' ich dich suchen überall
Manchmal bist du sowas von bescheuert
Manchmal hast du wirklich voll den knall
Und doch bist du meine komplizin
Meine komplizin und mein schwerster fall
Manchmal stellst du voll auf stur
Manchmal hab' ich’s ganz schön schwer
Doch dann wieder bist du gefährlich schlau
Wo nimmst du das bloß her
Manchmal flippst du weg
Gehst echt zu weit
Schmeißt meine sachen vor die tür
Doch wenn ich dann wirklich gehen will
Sagst du: sorry — bleib doch hier
Manchmal bist du sowas von bescheuert
Manchmal hast du wirklich voll den knall
Doch wärst du weg würd' ich dich suchen
Meine komplizin und mein schwerster fall

Tradução da letra

Às vezes você ziguezague comigo
Às vezes chateias-me tanto.
Mas depois deixas as coisas
Eles são extremamente incríveis
Às vezes fazes o stress
Às vezes, não aguento.
Mas cinco minutos depois
Você rasga tudo de novo
Às vezes és tão estúpido.
Às vezes você realmente tem o bang
Mas se tivesses ido, eu iria procurar-te.
Será Que te procuraria em todo o lado?
Às vezes és tão estúpido.
Às vezes você realmente tem o bang
E mesmo assim és meu cúmplice.
O meu cúmplice e o meu caso mais grave.
Às vezes pões-te teimoso
Às vezes Tenho-o muito duro.
Mas você é perigosamente inteligente.
De onde tiraste isso?
Às vezes passas-te
Realmente ir longe demais
Atira as minhas coisas para fora da porta.
Mas se eu realmente quiser ir
Você diz: Desculpe-fique aqui
Às vezes és tão estúpido.
Às vezes você realmente tem o bang
Mas se tivesses ido, eu iria procurar-te.
O meu cúmplice e o meu caso mais grave.