Udo Lindenberg — Die Bühne ist angerichtet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Die Bühne ist angerichtet" de Udo Lindenberg.
Letra
Wenn ich 5 Minuten vor dem Auftritt
hinter der Bühne steh'
und mir durchs kleine Loch im Vorhang
das große Publikum anseh'
wenn’s dann plötzlich mulmig im Magen rumort
und der Lampenfieber-Vampir mich voll
durchbohrt
wenn ich, obwohl ich sonst so easy bin, total
vibrier'
und der Roadie bringt mir schnell noch 'n
Beruhigungsbier
Drum wär' ich lieber einer von euch da unten
da hinten, 10. Reihe links
ich würde denken, na Popstar
woll’n wir doch mals sehn, ob du das bringst
ich würd' mich locker wie ein Rocker
in den Sessel hängen
und lauschte wie berauscht diesen
Infernogesängen
das einzige Problem, das ich mir vorstellen kann
wie verkraftet meine Freundin
so 'n erotisches Programm?
Die Flasche mit dem Kicherwasser
kreist von Mann zu Mann
ja, die Jungs von der Kapelle
knallen sich tierisch an ein letzter Blick in den Spiegel
weil man auf Schönheit nicht gern verzichtet
und dann sagt Controlletti:
Signore, die Bühne ist angerichtet!
Tradução da letra
Se eu tiver 5 minutos antes do concerto
fiquem atrás do palco.
e eu através do pequeno buraco na cortina
vejam o grande público.
quando de repente fica enjoado no estômago
e o palco assusta-me como um vampiro
perfurar
quando eu, apesar de ser tão fácil, totalmente
vibratório"
and the Roadie brings me fast still ' n
Calmante da cerveja
Por isso prefiro ser um de vocês lá em baixo.
ali atrás, 10ª fila à esquerda.
Eu pensaria na Popstar
vamos ver se trazes isso.
Eu relaxaria como um roqueiro
pendurada na poltrona
e escutou tão embriagado
Canções do Inferno
o único problema que posso imaginar
como a minha namorada lida com isso
um programa tão erótico?
A garrafa com água para Pintos
circulando de homem para homem
sim, os tipos da Capela.
a baterem-se ao espelho pela última vez
porque não gostas de desistir da beleza
e depois diz Controlletti:
Signore, o palco está pronto!