Udo Jürgens — Warum nur, warum letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Warum nur, warum" de Udo Jürgens.
Letra
Warum nur, warum
muß alles vergeh’n?
Warum nur, warum
bleibt gar nichts besteh’n?
Du gehst von mir,
schaust' dich nicht um.
Gib mir die Antwort:
Warum nur warum?
Warum nur, warum
blühn' Blumen so schön,
wenn sie schon bald
verblüh'n und vergeh’n?
Ein Traum entflieht,
die Stunden sind um!
Bitte gib mir die Antwort:
Warum nur, warum?
Oft hör' ich dein Wort:
«Ewig bin ich Dein!»
Ich hab' dir geglaubt,
doch es war nur Schein!
Warum nur, warum
muß alles so sein?
Warum nur, warum
bin ich nun so allein?
Bevor du gehst
dreh' einmal dich um!
Und dann gib' mir die Antwort:
Warum nur, warum?
Tradução da letra
Porquê?
tem de desaparecer tudo?
Porquê?
não resta nada?
Afasta-te de mim.,
não olhes à tua volta.
Dá-me a resposta.:
Porquê só porquê?
Porquê?
flores tão bonitas,
se você em breve
desaparecer e desaparecer?
Um sonho escapa,
as horas acabaram!
Por favor, dê-me a resposta.:
Porquê, porquê?
Muitas vezes ouço a tua palavra:
"Sou Tua para sempre!»
Eu acreditei em ti.,
mas eram apenas aparências!
Porquê?
tem de ser tudo assim?
Porquê?
estou assim tão sozinha agora?
Antes de ir
vira-te!
E depois dá-me a resposta.:
Porquê, porquê?