Udo Jürgens — Onkel Tom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Onkel Tom" de Udo Jürgens.
Letra
Onkel Tom,
sing' die schönen Lieder,
Onkel Tom,
aus der alten Zeit…
Als vor vielen Jahren
wir glückliche Kinder noch waren,
kam aus einem fernen Land
zu uns mit dem Banjo ein Musikant.
Märchen und Geschichten,
die wußte er uns zu berichten.
Und wenn er zu Ende war,
dann sagten wir, ach, das war wunderbar!
Onkel Tom,
sing' die schönen Lieder,
Onkel Tom,
aus der alten Zeit…
Onkel Tom,
sing' die schönen Lieder,
Onkel Tom,
aus der alten Zeit…
Doch die Zeit ging weiter,
wir waren nicht immer so heiter,
zogen in die Welt hinaus:
Die Mami blieb einsam allein zu Haus'.
Dann hat uns das Leben
mal Leid und mal Freude gegeben.
Aber eine Melodie
aus Tagen der Kindheit vergißt man nie.
Onkel Tom,
sing' die schönen Lieder,
Onkel Tom,
aus der alten Zeit…
Onkel Tom,
sing' die schönen Lieder,
Onkel Tom,
aus der alten Zeit…
Tradução da letra
Tio Tom.,
canta as belas canções,
Tio Tom.,
dos velhos tempos…
Do que há muitos anos
ainda éramos crianças felizes.,
veio de uma terra distante
para nós com o Banjo um músico.
Contos de fadas e histórias,
ele sabia como nos dizer.
E quando acabou,
então dissemos, Oh, isso foi maravilhoso!
Tio Tom.,
canta as belas canções,
Tio Tom.,
dos velhos tempos…
Tio Tom.,
canta as belas canções,
Tio Tom.,
dos velhos tempos…
Mas o tempo passou,
nem sempre fomos tão alegres,
saiu para o mundo:
A mamã ficou sozinha em casa.'
Então a vida deu-nos
às vezes tristeza e às vezes alegria dadas.
Mas uma melodia
desde os dias da infância nunca se esquece.
Tio Tom.,
canta as belas canções,
Tio Tom.,
dos velhos tempos…
Tio Tom.,
canta as belas canções,
Tio Tom.,
dos velhos tempos…