Udo Jürgens — Okay letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Okay" de Udo Jürgens.
Letra
Okay, du gehst, okay
Dein Herz und mein Schrank sind schon geräumt
Ein Traum der kaum begann ist ausgeträumt
und die Schuld liegt bei mir
und nun zahl ich dafür
Okay, ich weiss, okay
Ich hab das Glück zerstört mit eigner Hand
Und wenn ich zwischen uns die Scherben seh
dann wünsch ich mir doch
etwas Freundschaft blieb nochokay
Vorbei und Ende das sind zwei Worte
die kann man flüstern oder schrein
Und hör ich sie von Dir
dann sag sie leis zu mir
so leis als würden sie verzeihn
Okay komm sag okay
Und schliesst Du die Tür hinter dir
dann wirf sie nicht ins Schloss
es tut zu weh
wenn aus Liebe die stirbt
auch noch Feindschaft wird
okay
Und tut Dir irgendwann jemand anders weh
bin ich immer noch da trotz allem was war
Okay? Okay?
Tradução da letra
OK, vai tu, OK
O teu coração e o meu armário já estão limpos.
Um sonho que mal começou acabou
e a culpa é minha
e agora eu pago por isso.
Está bem, eu sei, está bem.
Destruí a felicidade com a mão do dono
E quando vejo os cacos entre nós
então Eu desejo mas
um pouco de amizade ainda estava bem.
Vezes sem conta estas são duas palavras
aquele que podes sussurrar ou santificar
E eu ouço isso de TI
então diz-me.
tão silenciosamente como se perdoassem
OK, vem dizer Ok.
E fechas a porta atrás de TI
então não os atirem para o castelo.
dói muito.
quando o amor morre
até a inimizade é
BEM
E mais alguém te magoa a dada altura?
ainda lá estou apesar de tudo o que foi
Está bem? Está bem?