Udo Jürgens — Du bist durchschaut letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Du bist durchschaut" de Udo Jürgens.
Letra
Du bist durchschaut — und zwar komplett!
Bis auf die Haut und bis ins Bett!
Du wirst bespitzelt und beklaut.
Schöne, neue Welt.
Privates, das ist out,
Du bist durchschaut!
Die Welt ist eine Google,
Da bleibt gar nichts mehr geheim.
Ob Wohnung, Haus, ob Garten,
Jeder schaut da online rein!
Im Netz, da lauern Hacker,
Auf den Straßen Kameras,
Man sieht in uns rein — als wär'n wir aus Glas.
Am Flugplatz wirst du eingescannt
Bis hin zum großen Zeh.
Und deine Kontodaten
Gibt es bald schon auf CD.
Fehlt nur noch, dass bei Facebook
Deine Leberwerte steh’n.
Na, dann gute Nacht — dann ist es gescheh’n!
Du bist durchschaut — und zwar komplett!
Bis auf die Haut und bis ins Bett!
Du wirst bespitzelt und beklaut.
Schöne, neue Welt.
Privates, das ist out,
Du bist durchschaut!
Egal, wo du dich auch verkriechst,
Es hilft dir keine List.
Sie finden dich per GPS,
Wo du auch immer bist.
Ganz offenherzig twitterst du,
Gibst alles von dir preis,
Den größten Mist — den kleinsten Scheiß!
Du bist durchschaut — und zwar komplett!
Bis auf die Haut und bis ins Bett!
Du wirst bespitzelt und beklaut.
Schöne, neue Welt.
Privates, das ist out,
Du bist durchschaut!
Wenn du mich fragst: geschieht uns recht,
Wir machen ja alles mit.
Sogar zum Auto finden wir
Nur noch per Satellit… — Ja!
Du bist durchschaut — und zwar komplett!
Bis auf die Haut und bis ins Bett!
Du wirst bespitzelt und beklaut.
Schöne, neue Welt.
Privates, das ist out,
Du bist durchschaut!
Tradução da letra
Você está limpo-e completo!
Para a pele e para a cama!
Serão espiados e roubados.
Lindo, novo mundo.
Soldado, acabou-se.,
Está livre!
O mundo é um Google,
Nada permanece secreto.
Se apartamento, casa, se jardim,
Toda a gente olha lá online!
Na Internet, há hackers à espreita.,
Nas câmaras das ruas,
Olha para dentro de nós, como se fôssemos feitos de vidro.
No aeroporto você será digitalizado
Até ao dedo grande.
E os detalhes da sua conta
Estará disponível em breve em CD.
Só falta isso no Facebook.
Os valores do fígado estão bons.
Bem, então boa noite-então aconteceu!
Você está limpo-e completo!
Para a pele e para a cama!
Serão espiados e roubados.
Lindo, novo mundo.
Soldado, acabou-se.,
Está livre!
Não importa onde te escondas,
Não te ajuda em nada.
Eles encontram-te pelo GPS.,
Onde quer que estejas.
Francamente, estás a Tweetar,
Dar tudo de TI,
A maior merda, a mais pequena merda!
Você está limpo-e completo!
Para a pele e para a cama!
Serão espiados e roubados.
Lindo, novo mundo.
Soldado, acabou-se.,
Está livre!
Na minha opinião, é bem feito.,
Fazemos tudo.
Até ao carro que encontramos
Só por satélite ... - sim!
Você está limpo-e completo!
Para a pele e para a cama!
Serão espiados e roubados.
Lindo, novo mundo.
Soldado, acabou-se.,
Está livre!