UDG — Beduín letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beduín" de UDG.
Letra
Jsem beduín
Co jde odnikud nikam
Příběh je poušť
Já pomalu si zvykám tak žít
Pomalu si zvykám tak žít
A žít neumím
Jen tak neklidně těkám
Dotek je spoušť
A co od něho čekám nic víc
A co od něho čekám nic víc
Mám tisíc barevných představ
O zemi písku a dlouhých stínů
Tisíc a jednu noc nespat
Chci v zemi zpěvů muezzinů
Mám tisíc barevných představ
Cestou do oáz — vlhkých rtů
Toužit a nikdy to nevzdat
Po těle štíhlých minaretů
Je jedno jakej směr
Na poušti hodin už se stmívá
Na cestě uvězněn
Čas klidně běží a já si zpívám:
MMMMMMMM…
ÓOOOOOOOO…
Jsem beduín
Co jde odnikud nikam
Příběh je poušť
Já pomalu si zvykám tak žít
Pomalu si zvykám tak žít
A žít neumím
Jen tak neklidně těkám
Dotek je spoušť
A co od něho čekám nic víc
A co od něho čekám nic víc
ÓOOOOOOOO…
Tradução da letra
Sou um beduíno
O que vai do nada para o nada
A história é o deserto
Estou a habituar-me a viver assim.
Estou a habituar-me a viver assim.
E não posso viver
Estou apenas inquieto.
O toque é um gatilho.
E o que eu não espero mais dele
E o que eu não espero mais dele
Tenho mil cores
Sobre a terra da areia e longas sombras
Mil e uma noite para não dormir
Quero na terra dos Cânticos de muezzin
Tenho mil cores
A caminho do oásis-lábios húmidos
Desejo e nunca desistir
Após o corpo de minaretes esbeltos
Não importa em que Direcção
Está a escurecer no deserto.
Preso na estrada
O tempo está a passar e eu estou a cantar:
Mmmmmmmmm…
Ooooooooo…
Sou um beduíno
O que vai do nada para o nada
A história é o deserto
Estou a habituar-me a viver assim.
Estou a habituar-me a viver assim.
E não posso viver
Estou apenas inquieto.
O toque é um gatilho.
E o que eu não espero mais dele
E o que eu não espero mais dele
Ooooooooo…