U2 — Stand Up Comedy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stand Up Comedy" de U2.
Letra
Love, love, love, love, love
Love, love, love, love, love
I got stand up and take a step
You and I have been asleep for hours
I got to stand up, the wire is stretched
In between our two towers
Stand up in this dizzy world
Where a lovesick eye can steal the view
I’m gonna fall down if I can’t stand up For your love
Love, love, love, love, love
Stand up, this is comedy
The DNA lottery may have left you smart
But can you stand up to beauty
Dictator of the heart?
I can stand up for hope, faith, love
But while I’m getting over certainty
Stop helping God across the road
Like a little old lady
Out from under your beds
C’mon, ye people, stand up for your love
Love, love, love, love, love
Love, love, love, love, love
I gotta stand up to ego
Bet my ego’s not really the enemy
It’s like a small child crossing an eight lane highway
On a voyage of discovery
Stand up to rock stars
Napoleon is in high heels
Josephine, be careful
Of small men with big ideas
Out form under your beds
C’mon, ye people, stand up for your love
Love, love, love, love, love
Love, love, love, love, love
God is love
And love is evolution’s very best day
Soul rockin' people moving on Soul rockin' people on and on
C’mon, ye people, we’re made of stars
C’mon, ye people, stand up then sit down for your love
Love, love, love, love, love
Love, love, love, love, love
Oh, love, love, love, love, love
Oh, love, love, love, love, love
Tradução da letra
Amor, amor, amor, amor, amor
Amor, amor, amor, amor, amor
Levantei-me e dei um passo
Tu e eu estamos a dormir há horas.
Tenho de me levantar, o fio está esticado.
Entre as nossas duas torres
Levanta-te neste mundo tonto
Onde um olho apaixonado pode roubar a vista
Vou cair se não conseguir defender o teu amor
Amor, amor, amor, amor, amor
Levanta-te, isto é comédia.
A lotaria do ADN pode ter-te deixado inteligente.
Mas consegues enfrentar a beleza
Ditador do coração?
Posso defender a esperança, a fé, O amor
Mas enquanto estou a ultrapassar a certeza
Pára de ajudar Deus do outro lado da estrada.
Como uma velhinha
Saiam de debaixo das vossas camas.
Vá lá, pessoal, defendam o vosso amor
Amor, amor, amor, amor, amor
Amor, amor, amor, amor, amor
Tenho de fazer frente ao ego.
Aposto que o meu ego não é realmente o inimigo.
É como uma criança a atravessar uma auto-estrada de oito faixas.
Numa viagem de descoberta
Fazer frente às estrelas do rock
Napoleão está de saltos altos
Josephine, tem cuidado.
De homens pequenos com grandes ideias
Formem debaixo das vossas camas.
Vá lá, pessoal, defendam o vosso amor
Amor, amor, amor, amor, amor
Amor, amor, amor, amor, amor
Deus é amor
E o amor é o melhor dia da evolução
Soul rockin 'people moving on Soul rockin' people on and on
Vá lá, pessoal, somos feitos de estrelas.
Vamos, pessoal, levantem - se e sentem-se pelo vosso amor.
Amor, amor, amor, amor, amor
Amor, amor, amor, amor, amor
Oh, amor, amor, amor, amor, amor
Oh, amor, amor, amor, amor, amor