U.S. Drill Sergeant Field Recordings — When I Get To Heaven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When I Get To Heaven" de U.S. Drill Sergeant Field Recordings.
Letra
When I get to Heaven
When I get to Heaven
Saint Peter’s gonna say
Saint Peter’s gonna say
«How'd you earn your living?
„How'd you earn your living?
How’d you earn your pay?“
How’d you earn your pay?»
I’ll reply with a hell of a grin,
I’ll reply with a hell of a grin,
«I earned my living as an Airborne Ranger!»
«I earned my living as an Airborne Ranger!»
Blood, guts, and a whole lot of danger
That’s the life of an Airborne Ranger!"
When I get to hell
Satan’s gonna say
«How'd you earn your livin' boy?»
How’d you earn your pay?"
I’ll reply with a boot to his chest
«I made my living laying souls to rest!»
Tradução da letra
Quando chegar ao céu
Quando chegar ao céu
São Pedro vai dizer
São Pedro vai dizer
"Como ganhaste a tua vida?
"Como ganhaste a tua vida?
Como ganhou o seu salário?“
Como ganhou o seu salário?»
Responderei com um sorriso dos diabos.,
Responderei com um sorriso dos diabos.,
"Ganhei a minha vida como Ranger aéreo!»
"Ganhei a minha vida como Ranger aéreo!»
Sangue, tripas e muito perigo.
É a vida de um Ranger aéreo!"
Quando chegar ao inferno
Satanás vai dizer
"Como ganhaste o teu rapaz?»
Como ganhou o seu salário?"
Responderei com uma bota no peito dele.
"Fiz a minha vida a deitar almas para descansar!»