U.S. Bombs — Jaks letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jaks" de U.S. Bombs.
Letra
Well, I ain’t goin to work today
Yeah, why not?
'Cause I’d rather work
On breakin' my own bones with some style ya know
Go, 45 mph
Go, down hill on a skate
There’s a code that ya better know
And there’s one style and that’s to skate
We skate in packs
Our flag is Jaks
There’s always time to race
Only a fool has a pool and keeps it full
Only a traitor won’t drain his pool
Go, 45 mph
Go, down hill on a skate
Go, 45 mph
Go, down hill on a skate
So there I am skatin' solo down 9th Ave.
(And I rule)
A couple bikers pull up on me, one on each side
(I hate those fucks)
They try to lock me in and here comes a bus
These scumbags want me dead
I know they want my head
A Jak pulls up, pulls a drumstick out of his pocket
Sticks it in the spokes and the biker slams
Don’t laugh 'cause he was a Jak
We gotta go 45, 45
Tradução da letra
Bem, hoje não vou trabalhar.
Sim, porque não?
Porque prefiro trabalhar
Ao partir Os meus ossos com algum estilo
Vai, 45 mph.
Go, down hill on a skate
Há um código que é bom que saibas
E há um estilo que é andar de skate
Patinamos em matilhas
A nossa bandeira é o Jaks.
Há sempre tempo para correr.
Só um tolo tem uma piscina e mantém-na cheia
Só um traidor não esvazia a piscina.
Vai, 45 mph.
Go, down hill on a skate
Vai, 45 mph.
Go, down hill on a skate
Então lá estou eu a andar de skate sozinho pela 9ª Avenida.
(And I rule)
Um par de motoqueiros encostam-se a mim, um de cada lado.
Odeio aqueles cabrões)
Eles tentam prender-me E Aí vem um autocarro.
Estes canalhas querem-me morto.
Sei que querem a minha cabeça.
Um Jak puxa uma baqueta do bolso.
Enfia-o nos raios e o Motoqueiro bate
Não te rias porque ele era um Jak.
Temos de ir 45, 45