U.D.O. — Tough Luck II letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tough Luck II" de U.D.O..
Letra
Stop messing with my insides
I’m out of control
I always end up feeling
I’m digging my hole
You always came a-knocking
Shouting your rights
You’ve taken it all
Now it’s my turn to fight
We always played this game
Overshadowed my mind
No more these crazy ways
You’re finished this time
Tough luck — you did all for nothing
Keep your hate inside
Tough luck — you did all the running
A mean destructive mind
How does it feel to be lonely
And screaming for help
I know you’re so restless
Not a slip of your mask
A world without fear
I’m thankfully free
Now nothing to stop
For me being me My turn to play the game
I’m free in my mind
You’ve had your freedom-days
But now I’ve got mine
Tradução da letra
Pára de mexer com as minhas entranhas.
Estou fora de controlo.
Acabo sempre por me sentir
Estou a cavar o meu buraco.
Sempre batias à porta.
Gritando os seus direitos
Tiraste-me tudo.
Agora é a minha vez de lutar
Sempre jogámos este jogo.
Ofuscou a minha mente
Acabaram-se as loucuras.
Desta vez estás acabado.
Azar, fizeste tudo para nada.
Mantém o teu ódio dentro de TI.
Azar, foste tu que fugiste.
Uma mente destrutiva
Como é sentir-se sozinho
E gritando por ajuda
Sei que estás tão inquieto.
Nem um deslize da tua máscara.
Um mundo sem medo
Estou felizmente livre.
Agora nada para parar
Por eu ser a minha vez de jogar o jogo
Estou livre na minha mente
Tiveste os teus dias de liberdade
Mas agora tenho a minha