U.D.O. — Stone Hard letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Stone Hard" de U.D.O..

Letra

I’ve been around and done some things
But I am proud of what I’ve been
Some call me many different names
You’ll burn in hell when you touch my pain
And when the lights begin to blind
I raise my fist for my own kind
If you could see what I have seen
I’m just a waking, breaking, taking, living machine
I’ll come to you
In the night
So hear my scream
I’ll take my rights
WE’RE GODFORSAKEN, WE ARE STONE HARD
WRECKING ALL THE RULES FOR OUR FAMILY
WE’RE ON A MISSION FOR THE STONE HARD
WE ARE FREE AND WE’LL ALWAYS BE
I’ve been allowed to do my thing
And all the things should not have been
So many see me different ways
And passion kills the end of my days
And when the insides come alive
I see reflections of my life
If you could see what I have seen
I’m just an earthquake, terror making rockingmachine
I’ll come to you
In the night
So hear my scream
I’ll take my rights
WE’RE GODFORSAKEN, WE ARE STONE HARD
WRECKING ALL THE RULES FOR OUR FAMILY
WE’RE ON A MISSION FOR THE STONE HARD
WE ARE FREE AND WE’LL ALWAYS BE

Tradução da letra

Tenho andado por aí e feito algumas coisas.
Mas estou orgulhoso do que tenho sido
Alguns chamam-me muitos nomes diferentes.
Vais arder no inferno quando tocares na minha dor
E quando as luzes começam a cegar
Levanto o punho para a minha espécie.
Se pudesses ver o que eu vi
Sou apenas uma máquina de acordar, partir, tirar, viver
Eu vou ter contigo.
Na noite
So hear my scream
Fico com os meus direitos.
ESTAMOS PERDIDOS POR DEUS, SOMOS DUROS COMO PEDRA
DESTRUINDO TODAS AS REGRAS PARA A NOSSA FAMÍLIA
ESTAMOS NUMA MISSÃO PARA A PEDRA DURA
SOMOS LIVRES E SEREMOS SEMPRE
Tenho permissão para fazer a minha coisa.
E todas as coisas não deveriam ter sido
Tantos me vêem de maneiras diferentes.
E a paixão mata o fim dos meus dias
E quando o interior ganha vida
Vejo reflexos da minha vida
Se pudesses ver o que eu vi
Sou apenas um terramoto, terror a fazer rockingmachine
Eu vou ter contigo.
Na noite
So hear my scream
Fico com os meus direitos.
ESTAMOS PERDIDOS POR DEUS, SOMOS DUROS COMO PEDRA
DESTRUINDO TODAS AS REGRAS PARA A NOSSA FAMÍLIA
ESTAMOS NUMA MISSÃO PARA A PEDRA DURA
SOMOS LIVRES E SEREMOS SEMPRE