U.D.O. — Backstreet Loner letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Backstreet Loner" de U.D.O..
Letra
I lit another cigarette
She did a little pirouette
No friend of mine — a dollar’s fine
A cruel world — when you cross this line
The masquerade is over
The mask — it fades away
Like a backstreet loner
No need to be afraid
In Johnny Nofinger’s bar
I travelled so far
I’ve been to all those places
Just a shot on the bar
A cheap cigar
And all the dead-eyed faces
Hold down the fever
Don’t you cross the line
Hold down the fever
Stop yourself in time
Never step on the ride
Just take my advice
I’ve suffered all the seasons
Feel it coming again
I paid the price
There’s no rhyme — no reason
When masquerades are over
The show will fade away
You’ll be a backstreet loner
You better be afraid
Tradução da letra
Acendi outro cigarro.
Ela fez uma pirueta.
Nenhum amigo meu. um dólar está bem.
Um mundo cruel-quando você atravessa esta linha
O baile de máscaras acabou.
A máscara desaparece
Como um solitário dos backstreet
Não precisas de ter medo.
No bar do Johnny Nofinger
Eu viajei até tão longe
Já estive em todos esses lugares.
Apenas um tiro no bar
Um charuto barato
E todas as caras de olhos mortos
Aguenta a febre.
Não atravesses a linha
Aguenta a febre.
Pára-te a tempo.
Nunca pise no passeio
Segue o meu conselho.
Sofri todas as estações.
Sente-o a voltar
Eu paguei o preço
Não há rima nenhuma razão
Quando as máscaras acabarem
O espectáculo desaparecerá
Serás um solitário dos backstreet
É melhor teres medo.