Tystnaden — Greed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Greed" de Tystnaden.
Letra
Vain inside, and forced to lie, on the edge of the world, now you stand so
proud and grow*
The sensation of the fortune on you, won’t help you to grow stronger,
but to grow all your wealth, not your heart
So hate me when you want
Join with the spite of luck
Thus do I die and gather day by day your own greed lies
You spent time to get rich
You spent your life alone
Thus do I die and gather day by day your own greed lies
I’m filling my moods with my rage for your overwhelming wins
You have all, you’ve always won
So are you to my thoughts
As flies swallow in mud
You win the ticket, the million dollar you love
You’d hate me now
My hands won’t hold up your ass
Breed in greed, and lie again, 'till the end of your world, 'till the soil
brings up your corpse
In the end of time, you will rise, facing a world you’ll never know,
'cause you’re dead to my eyes, a waste of time
I know that you’ve got friends
But they stab in your back
You’ll realize this when you’ll lie down dead on your rich ground
I’ve asked your help sometimes
You turned your back with lies
But all you’ve wanted was to keep your treasures safe from men
I’m filling my moods with my rage for your overwhelming wins
You have all, you’ve always won
I’m the only you closed out at the door of your life… you forget me
So are you to my thoughts
As flies wallow in mud
You win the ticket, the million dollars you love
You’d hate me now
My hands won’t hold up your ass
Please drink from
My potion
I’ll help you, my dear
This potion
Will stick you
Then you will be free
Oh, for my sake do you with Fortune chide
The guilty goddess of my harmful deeds
That did not better provide…
I’ll pity you then, dear friend
My pity is enough to cure you
Please drink from
My potion
I’ll help you, my dear
This potion
Will stick you
Then you will be free
Whilst, like a willing patient, you will drink
Potions of eisel 'gainst your strong infection;
I’ll pity you then, dear friend
My pity is enough to cure you
This is for you
Vain inside, and forced to lie, on the edge of the world, now you stand so
proud and grow
The sensation of the fortune on you, won’t help you to grow stronger,
but to grow all your wealth, now you’re dead, buried alive
Tradução da letra
Vaidoso por dentro, e forçado a mentir, na borda do mundo, agora você está tão
orgulhoso e crescido*
A sensação da fortuna em ti, não te vai ajudar a ficar mais forte.,
mas para crescer toda a tua riqueza, não o teu coração
Por isso, odeia-me quando quiseres.
Junte-se ao despeito da sorte
Assim morrerei e reunirei dia após dia a tua ganância mente
Gastaste tempo para ficar rico.
Passaste a tua vida sozinho.
Assim morrerei e reunirei dia após dia a tua ganância mente
Estou a encher o meu humor com a minha raiva pelas tuas vitórias avassaladoras.
Tens tudo, sempre ganhaste.
Também tu és para os meus pensamentos
As moscas engolem na lama
Ganhas o bilhete, o milhão de dólares que amas
Vais odiar-me agora.
As minhas mãos não te seguram no rabo.
Procria-se na ganância e volte a mentir, até ao fim do seu mundo, até ao solo.
traz o teu cadáver
No fim dos tempos, erguer-te-ás, enfrentando um mundo que nunca conhecerás.,
porque estás morto aos meus olhos, uma perda de tempo
Sei que tens amigos.
Mas apunhalam-te nas costas
Vais perceber isto quando te deitares morto no teu solo rico
Pedi a tua ajuda às vezes.
Viraste as costas com mentiras.
Mas tudo o que querias era manter os teus tesouros a salvo dos homens.
Estou a encher o meu humor com a minha raiva pelas tuas vitórias avassaladoras.
Tens tudo, sempre ganhaste.
Sou o único que fechaste à porta da tua vida. esqueces-te de mim.
Também tu és para os meus pensamentos
Como moscas chafurdam na lama
Ganhas o bilhete, o milhão de dólares que amas
Vais odiar-me agora.
As minhas mãos não te seguram no rabo.
Por favor, beba de
A minha poção
Eu ajudo - te, minha querida.
Esta poção
Vou espetar-te
Então serás livre.
OH, para meu bem, faz-te com o Destino
A deusa culpada dos meus actos nocivos.
Que não forneceu melhor…
Então terei pena de ti, querido amigo.
A minha pena é suficiente para te curar.
Por favor, beba de
A minha poção
Eu ajudo - te, minha querida.
Esta poção
Vou espetar-te
Então serás livre.
Enquanto, como um paciente disposto, você vai beber
Poções de eisel contra a sua forte infecção;
Então terei pena de ti, querido amigo.
A minha pena é suficiente para te curar.
Isto é para ti.
Vaidoso por dentro, e forçado a mentir, na borda do mundo, agora você está tão
orgulhoso e crescido
A sensação da fortuna em ti, não te vai ajudar a ficar mais forte.,
mas para crescer toda a sua riqueza, agora você está morto, enterrado vivo