Tyrone Wells — Always Love You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Always Love You" de Tyrone Wells.
Letra
In my eyes you’ll always be a princess and the world to me,
more wonderful than any twinkling star.
I will guard your innocence and all I ask in recompense
is that you know the truth inside your father’s heart.
I hope you remember, don’t you dare forget:
I will always love you, I will always love you.
It’s just a simple truth, and what else could I do?
I will always love you…
You will grow up way too fast and leave me wishing for the past,
back when you were still a daddy’s girl.
So I’ll hold onto the memories of the little girl upon my knee,
that little girl that forever changed the world.
I hope you remember, don’t you dare forget:
I will always love you, I will always love you.
It’s just a simple truth, and what else could I do?
I will always love you…
And when your heart breaks, my heart will break.
When your dreams come true, my dreams do,
it doesn’t matter what you’re going through.
I will always love you, I will always love you.
It’s just a simple truth, what else could I do?
I will always love you, oh, I will always love you.
Sometimes you will fly, sometimes you will fall,
and till the day I die, daughter, through it all:
I will always love you
I will always love you
I will always love you…
Tradução da letra
Aos meus olhos serás sempre uma princesa e o mundo para mim,
mais maravilhoso do que qualquer estrela cintilante.
Guardarei a tua inocência e tudo o que peço em recompensa.
é que sabes a verdade dentro do coração do teu pai.
Espero que te lembres, não te atrevas a esquecer:
Amar-te-ei sempre, amar-te-ei sempre.
É apenas uma simples verdade, e que mais poderia eu fazer?
Sempre te amarei…
Vais crescer muito depressa e deixar-me a desejar o passado,
quando ainda eras a menina do papá.
Por isso vou agarrar-me às Memórias da menina no meu joelho,
aquela menina que mudou o mundo para sempre.
Espero que te lembres, não te atrevas a esquecer:
Amar-te-ei sempre, amar-te-ei sempre.
É apenas uma simples verdade, e que mais poderia eu fazer?
Sempre te amarei…
E quando o teu coração se partir, o meu coração vai partir-se.
Quando os teus sonhos se tornam realidade, os meus sonhos fazem,
não importa o que estás a passar.
Amar-te-ei sempre, amar-te-ei sempre.
É apenas uma simples verdade, o que mais poderia fazer?
Amar-te-ei sempre, amar-te-ei sempre.
Às vezes você vai voar, às vezes você vai cair,
e até ao dia em que eu morrer, filha, através de tudo:
Sempre te amarei
Sempre te amarei
Sempre te amarei…