Tyrone Davis — Let Me Back In letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let Me Back In" de Tyrone Davis.
Letra
Oh, I know you’re surprised, girl
To see me knocking at your door
We had a little misunderstanding
I packed my bags and left and said
I wouldn’t be back no more
I went straight to another woman
Who I thought wanted me But when she found out I had lost you
She got cold as she could be She said, as far as she was concerned
That, uh, we were through
And I might as well turn around
And go on back to you
So I’m standing here knocking, baby
(Standing here knocking)
(Standing here knocking)
Please, let me in
(Standing here knocking)
(Standing here knocking)
I’m standing here knocking, baby
(Standing here knocking)
(Standing here knocking)
Please, let me in
(Standing here knocking)
(Standing here knocking)
Oh, you don’t realize
How much it hurt me, girl
To have to look into your eyes
But I got to come back home, baby
Even though I know it’s
Gonna hurt my pride
That other woman
She just messed up my mind
She didn’t really love me She was only wasting time
I was just a fool
To believe that she was wrong
She was only jealous of you, baby
And trying to mess up our home
I’m standing here knocking, baby
(Standing here knocking)
(Standing here knocking)
Please, let me in
(Standing here knocking)
(Standing here knocking)
I’m standing here knocking, baby
(Standing here knocking)
(Standing here knocking)
Please, let me in
(Standing here knocking)
(Standing here knocking)
I love you, baby
Please open up The door for me, honey
I need you
(Standing here knocking)
(Standing here knocking)
Please let me come back in, baby
I know, I know that I was wrong
Honey, listen to me, baby
I love you
(Standing here knocking)
(Standing here knocking)
Baby, baby, I love you so much
Tradução da letra
Sei que estás surpreendida, miúda.
Ver-me a bater à tua porta
Tivemos um pequeno mal-entendido.
Fiz as malas e fui-me embora E disse:
Eu não voltaria mais.
Fui ter com outra mulher.
Quem eu pensava que me queria Mas quando ela descobriu que te tinha perdido
Ela ficou fria como podia ser, ela disse, no que lhe dizia respeito
Que estávamos acabados.
E mais vale virar-me.
E voltar para ti
Por isso estou aqui a bater, querida
(Parado aqui batendo)
(Parado aqui batendo)
Por favor, deixa-me entrar.
(Parado aqui batendo)
(Parado aqui batendo)
Estou aqui a bater, querida
(Parado aqui batendo)
(Parado aqui batendo)
Por favor, deixa-me entrar.
(Parado aqui batendo)
(Parado aqui batendo)
Oh, você não percebe
O quanto me magoou, miúda.
Ter de olhar nos teus olhos
Mas tenho de voltar para casa, querida
Mesmo sabendo que é
Vou magoar o meu orgulho
Aquela outra mulher.
Ela deu-me cabo da cabeça.
Ela não me amava, só estava a perder tempo.
Eu era apenas um tolo.
Acreditar que ela estava errada
Ela só tinha ciúmes de ti, querida.
E a tentar estragar a nossa casa
Estou aqui a bater, querida
(Parado aqui batendo)
(Parado aqui batendo)
Por favor, deixa-me entrar.
(Parado aqui batendo)
(Parado aqui batendo)
Estou aqui a bater, querida
(Parado aqui batendo)
(Parado aqui batendo)
Por favor, deixa-me entrar.
(Parado aqui batendo)
(Parado aqui batendo)
Amo-te, querida
Por favor, abre-me a porta, querida.
Eu preciso de ti
(Parado aqui batendo)
(Parado aqui batendo)
Por favor, deixa-me voltar, querida.
Eu sei, eu sei que estava errado.
Querida, ouve-me, querida
Amo-te
(Parado aqui batendo)
(Parado aqui batendo)
Querida, querida, amo-te tanto