Tyrone Davis — I Wish It Was Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wish It Was Me" de Tyrone Davis.
Letra
I see you every day
When you walk by this way
You go into the house next door
Stay an hour or so Oh, I don’t know
Who you’re going to see
But I wish it was me you loved
Who is sharing some of your time
Oh, love
Who could call you mine, all mine
Oh, love
I said I wish it was you loved
Oh, I saw him today
For the very first time
And when you put your arms around him
Ooh, baby, I almost went out of my mind
Cause with him, you seem so happy
Ooh, how I wished it was me Who was making you laugh that way
Oh, love
Who was hearing those
Sweet words you had to say
Oh, love
When I saw you kiss him
Ooh, it made me feel so sad
My heart cried out in my pain, love
Oh, baby, because it hurt me so bad
But all I could do was stand there
And wish, wish it was me, love
I said I wish it was me you loved
All I could was stand there and cry
And wish it was me you loved
I said I wish it was me you loved
Tradução da letra
Vejo-te todos os dias.
Quando passares por aqui
Vai para a casa ao lado.
Fica mais ou menos uma hora. não sei.
Quem vais ver
Mas gostava que fosse eu que amasses
Quem está a partilhar algum do seu tempo
Oh, amor
Quem poderia chamar-te meu, todo meu
Oh, amor
Eu disse que gostava que fosse amado
Eu vi-o hoje.
Pela primeira vez
E quando o abraçares
Ooh, baby, eu quase enlouqueci
Porque com ele, pareces tão feliz.
Quem me dera que fosse eu a fazer-te rir assim.
Oh, amor
Quem estava a ouvir isso?
Palavras doces que tinhas de dizer
Oh, amor
Quando te vi beijá-lo
Ooh, fez-me sentir tão triste
O meu coração gritou na minha dor, amor
Oh, querida, porque me magoou muito
Mas tudo o que podia fazer era ficar ali.
And wish, wish it was me, love
Eu disse que gostava que fosse eu que amasses
Tudo o que pude foi ficar ali a chorar
E quem me dera que fosse eu que amasses
Eu disse que gostava que fosse eu que amasses