Tyrone Davis — A Woman Needs to Be Loved letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "A Woman Needs to Be Loved" de Tyrone Davis.

Letra

A woman was made to be loved
Yes, a womam needs your love
Just because you bought her a brand new car
And you got her livin' in a mansion
Just like a movie star
But these are not the only things a woman is thinking of
Because deep down in her soul
What she needs is your love
She needs you, she needs you
That woman she really needs you
And that’s why I say: She gotta be loved
She gotta be loved, oh loved, she gotta be loved…
There are some things that money just can’t buy
It won’t take away the feeling
It makes a woman wanna cry
But you know that sometime life
But when you try to make a woman you love happy
But if you would just say three little words
It would sure be enough
'cause she needs you, she needs you
That woman she really loves you
And that is why I say: She gotta be loved, …
In the evening hour she gotta be loved
In a midnight hour she gotta be loved, loved, …
She gotta be loved, loved, loved…
And I know she gotta be loved…

Tradução da letra

Uma mulher foi feita para ser amada
Sim, uma mulher precisa do teu amor
Só porque lhe compraste um carro novo.
E conseguiste que ela vivesse numa mansão
Tal como uma estrela de cinema
Mas estas não são as únicas coisas em que uma mulher está a pensar.
Porque no fundo da sua alma
O que ela precisa é do teu amor
Ela precisa de ti, ela precisa de TI
Aquela mulher precisa mesmo de TI.
E é por isso que eu digo: ela tem de ser amada
Ela tem que ser amada, Oh amada, ela tem que ser amada…
Há coisas que o dinheiro não pode comprar.
Não vai tirar o sentimento
Faz uma mulher querer chorar
Mas sabes que às vezes a vida
Mas quando tentas fazer uma mulher que amas feliz
Mas se dissesses apenas três palavrinhas
Seria o suficiente.
porque ela precisa de ti, ela precisa de TI
Aquela mulher que ela realmente te ama
E é por isso que eu digo: ela tem de ser amada, …
Na hora da noite ela tem que ser amada
Numa hora de meia-noite ela tem de ser amada, amada, …
Ela tem de ser amada, amada, amada…
E sei que ela tem de ser amada…