Tyrese — How You Gonna Act Like That letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How You Gonna Act Like That" de Tyrese.
Letra
It seems like just the other day that we hooked up
(I was drivin', you was walkin' and I swooped you up)
From that moment on I knew you were the one, yeah
(I was single, you was lonely and we fell in love)
We would sit and talk for hours about anything
(Baby, you hang up, no, you hang up, on three hang up)
I bought your whip, I paid your rent, I gave you everything
(Said you’d always be my baby then you bounce)
How you gonna
How you gonna up and leave me now
How you gonna act like that
How you gonna change it up, we just finished makin' up How you gonna act like that
How you gonna act like we don’t be makin' love
You know we be tearin' it up, breakin' stuff, that ghetto love
How you gonna trip, how could you forget
How you gonna act like that
Girl, I never thought that lovin' you would hurt
(I did everything a good man would to make it work)
Girl, you should have told me you had second thoughts
(Like before I put the down on the house we bought)
Now I’m thinkin' you and me was a mistake
(But then it hits me and I’m missin' all the love we made)
Girl, I know that we’ve been goin' through some things, yeah
(But the sun is somewhere shinin' even when it rains, oh)
I’ll be the one you kick it to
I’ll be the one that misses you
I’ll be the one to ease your pain
I’ll be the one you want again
And you’ll be the one I can’t forget
You’ll be the one that’s heaven sent
You’ll be the one I can’t deny
You’ll be the one that makes me cry, baby
How you gonna up and leave me now (Why you do)
How you gonna act like that (Why you gotta act like that)
How you gonna change it up (Whoa, ho, baby), we just
finished makin' up How you gonna act like that (But I need you)
How you gonna act like we (Oh) don’t be makin' love
(Whoa: baby, baby)
You know we be tearin' it up, breakin' stuff, that ghetto love
How you gonna trip, how could you forget
How you gonna act like that
You know I’m willin' to do anything
Just to keep you in my heart (Keep you in my heart)
I messed around and gave up everything
I thought we’d never part (Yes, I did, baby)
I was a player and I made the choice to give my heart to you
And I gotta keep it that way, ooh, baby
How you gonna up and leave me now (Ooh, baby)
How you gonna act like that (Why you gotta treat me this way)
How you gonna change it up (Why you treat me wrong),
we just finished makin' up How you gonna act like that (Can me somebody tell me why)
How you gonna act
(Why, why) like we don’t be makin' love (Hey)
You know we be tearin' it up, breakin' stuff (Oh, oh, baby),
that ghetto love
How you gonna trip (All my friends became your friends),
how can you forget
(All my ends became your ends)
How you gonna act like that
Keepin' love ghetto (All I want is you) (How u gonna act like that)
Keepin' love ghetto (All I needed is you) (How u gonna act like that)
Keepin' love ghetto (All I needed is you) (You know we be tearin' it,
up breakin'
stuff, that ghetto love)
Keepin' love ghetto (All I need is you, all I need is you, babe)
How you gonna up and leave me now
How you gonna act like that
How you gonna change it up, we just finished makin' up How you gonna act like that
How you gonna act like we don’t be makin' love
You know we be tearin' it up, breakin' stuff, that ghetto love
How you gonna trip, how could you forget
How you gonna act like that
Tradução da letra
Parece que foi no outro dia que nos juntámos.
Eu estava a conduzir, tu estavas a andar e eu roubei-te)
A partir desse momento soube que eras tu, sim.
(Eu era solteiro, tu estavas sozinho e apaixonámo-nos)
Sentávamo-nos e falávamos durante horas sobre qualquer coisa.
(Baby, you hang up, no, you hang up, on three hang up)
Comprei o teu chicote, paguei a tua renda, dei-te tudo.
(Disse que serias sempre o meu bebé e depois saltaste)
Como vais
Como vais levantar - te e deixar-me agora?
Como vais agir assim?
Como vais mudar isso, acabámos de inventar como vais agir assim.
Como vais agir como se não estivéssemos a fazer amor?
Sabes que estamos a arrasar, a partir coisas, aquele amor do gueto
Como vais tropeçar, como podes esquecer
Como vais agir assim?
Miúda, nunca pensei que o teu amor te magoasse
(Eu fiz tudo que um bom homem faria para que funcionasse)
Miúda, devias ter-me dito que tinhas dúvidas.
(Como antes de eu colocar o down na casa que compramos)
Agora estou a pensar que tu e eu fomos um erro.
(But then it hits me and i'm missing all the love we made)
Miúda, eu sei que temos passado por algumas coisas, sim
(Mas o sol está em algum lugar brilhando mesmo quando chove, oh)
Eu serei aquele a quem vais chutar
Eu é que vou sentir a tua falta.
Serei eu a aliviar a tua dor
Eu serei aquele que tu queres de novo
E tu serás aquele que não posso esquecer
Serás aquele que o céu enviou
Serás aquele que não posso negar
Tu é que me vais fazer chorar, querida
Como vais levantar-te e deixar-me agora?)
Como vais agir assim?)
Como vais mudar isso?
acabei de inventar como vais agir assim, mas preciso de TI.)
Como vais agir como se não estivéssemos a fazer amor?
(Whoa: baby, baby)
Sabes que estamos a arrasar, a partir coisas, aquele amor do gueto
Como vais tropeçar, como podes esquecer
Como vais agir assim?
Sabes que estou disposto a fazer qualquer coisa
Só para te manter no meu coração)
Fiz asneira e desisti de tudo.
Eu pensei que nunca nos separaríamos (sim, eu fiz, baby)
Eu era um jogador e fiz a escolha de te dar o meu coração
And I gotta keep it way, ooh, baby
Como vais levantar-te e deixar-me agora?)
Como vais agir assim?)
Como vais mudar isso?),
acabamos de inventar como vais agir assim.)
Como vais agir?
Como se não estivéssemos a fazer amor.)
Tu sabes que estamos a arrasar, a partir coisas (oh, oh, baby),
aquele amor do gueto
Como você vai tropeçar (todos os meus amigos se tornaram seus amigos),
como podes esquecer
(All my ends became your ends)
Como vais agir assim?
Keepin ' love ghetto (All I want is you) (How u gonna act like that)
Keepin ' love ghetto (All I need is you) (How u gonna act like that)
Keepin 'love ghetto (All I need is you) (You know we be Tein' it,
up breakin'
coisas, esse amor do gueto)
Keepin ' love ghetto (All I need is you, all I need is you, babe)
Como vais levantar - te e deixar-me agora?
Como vais agir assim?
Como vais mudar isso, acabámos de inventar como vais agir assim.
Como vais agir como se não estivéssemos a fazer amor?
Sabes que estamos a arrasar, a partir coisas, aquele amor do gueto
Como vais tropeçar, como podes esquecer
Como vais agir assim?