Týr — Sinklars Vísa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sinklars Vísa" de Týr.
Letra
Herr Sinklar drog over salten hav,
Til Norge hans kurs monne stande;
Blant Gudbrands klipper han fant sin grav,
Der vanked såblodig en pande.
— Vel opp før dag, de kommer vel over den hede
Ved Romsdals kyster han styred I land,
Erklærete sig for en fjende;
Hannem fulgte efter fjortenhundrede mand
Som alle havde vondt I sinde.
— Vel opp før dag, de kommer vel over den hede
De skændte og brændte, hvor de kom frem,
All folkeret monne de krænke,
Oldingens avmagt rørte ei dem,
De spotted den grædende enke.
— Vel opp før dag, de kommer vel over den hede
Soldaten er ude påKongens Tog,
Vi selv måLandet forsvare;
Forbandet være det niddingsdrog
Som nu sit Blod vil spare.
— Vel opp før dag, de kommer vel over den hede
De bønder af Våge, Lesje og Lom
Med skarpe økser pånakke,
I Bredebøjg tilsammen kom
Med skotten såville de snakke.
— Vel opp før dag, de kommer vel over den hede
Tæt under lide der løber en Sti
Som man monne Kringen kalde,
Lågen skynder sig der forbi,
I den skal fienden falde.
— Vel opp før dag, de kommer vel over den hede
Med døde kropper blev Kringen strødd,
De ravner fikk nok at æde;
Det ungdoms blod, som her udflød,
De skotske piger begræde.
— Vel opp før dag, de kommer vel over den hede
End kneiser en Støtte påsamme Sted,
Som Norges Uvenner monne true.
Ve hver en Nordmand, som ei bliver hed,
Såtidt hans Øjne den skue.
— Vel opp før dag, de kommer vel over den hede
Tradução da letra
Herr Sinklar passou pelo mar salgado.,
Para a Noruega o seu curso monne permanece;
Blant gudbrands rocks he fant his grave,
Havia uma panela tão sangrenta.
- Bem, opp antes do dia, eles vão superar o calor.
Nas costas de Romsdal ele governou em terra,
Declara-te um inimigo.;
Hannem seguiu quatrocentos homens.
Que todos tinham em mente.
- Bem, opp antes do dia, eles vão superar o calor.
Eles discutiram e queimaram onde vieram.,
Todo o direito internacional monne de infraction,
O poder dos antigos tocou-os.,
Viram a Viúva chorona.
- Bem, opp antes do dia, eles vão superar o calor.
O soldado está no comboio do rei.,
Nós mesmos queremos e defendemos;
Maldito seja o tolo de niddingsdrog
Como agora o sangue dele vai salvar.
- Bem, opp antes do dia, eles vão superar o calor.
Os camponeses de Våge, Lesje e Lom
Com machados pontiagudos,
Em Bredebøg vieram juntos
Com os escoceses, eles queriam falar.
- Bem, opp antes do dia, eles vão superar o calor.
Fechar Sob como correr um caminho
Como Man monne Kringen chama,
O portão passa por lá.,
Nele, o inimigo deve cair.
- Bem, opp antes do dia, eles vão superar o calor.
Com cadáveres, o Kringen foi espalhado.,
Estão a delirar o suficiente para comer.;
O sangue da Juventude que fluiu aqui,
As raparigas escocesas choram.
- Bem, opp antes do dia, eles vão superar o calor.
Do que ajoelhar um suporte no mesmo lugar,
Como os inimigos da Noruega monne verdadeiro.
Ai de todo norueguês chamado,
Desde que os olhos o tenham visto.
- Bem, opp antes do dia, eles vão superar o calor.