Typhoon — CPR / Claws Pt. 2 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "CPR / Claws Pt. 2" de Typhoon.
Letra
Your help is on the way
Just sing yourself a song and wait
Nothing was promised in the first place
But we’ll suffer for as long as we can take
And then the suffering, one way or the other
It will go away
It’s quiet and you wake
You make the bed for two you always made
Though half empty from some days before
He lay down on the kitchen floor
You struggled but you could not afford the weight
And in a senseless moment everything you’re working towards
Was taken away
So you sold everything that you didn’t want
And you sold everything that you didn’t want
And you sold everything you didn’t want to save
Yeah you sold everything that you didn’t want
And you sold everything that you didn’t want
And what you couldn’t sell you gave away
Yow you’ve a few years left give or take
And I think I should say
As long as you’re waiting
As long as you’re waiting
Since you have nothing to do with your hands
You might as well pray
I am no god-fearing man but I am afraid
Of something that I cannot quite explain
So you sold everything that you didn’t want
And you sold everything that you didn’t want
And you sold everything you didn’t want to save
This marks a vulnerable part of me
I guess it runs in my family
Guess it runs in my family
Passing the fire down to me
I only fear for my family
Got it in me,
Got it in my genes
Misery loves company
So careful of the friends you keep
I wanna live but I don’t wanna live
I wanna live but I don’t wanna live
I wanna live but I don’t wanna live
This thing is out there I don’t know where it is
I wanna live but I don’t wanna live
I wanna live but I don’t wanna live
I wanna live but I don’t wanna live
This thing is out there I don’t know where it is
I’m waving the white flag, the fire’s ceased
I don’t want any enemies
I don’t want any enemies
I’m waving the white flag, the fire’s ceased
I don’t want any enemies
I don’t want any enemies
I’m waving the white flag, the fire’s ceased
I don’t want any enemies
I don’t want any enemies
I’m waving the white flag, the fire’s ceased
I don’t want any enemies
So why they still digging their claws in me?
Tradução da letra
A tua ajuda está a caminho.
Canta uma canção e espera
Nada foi prometido em primeiro lugar
Mas vamos sofrer o máximo que pudermos
E depois o sofrimento, de uma maneira ou de outra
Vai-se embora.
É sossegado e acordas
Fazes a cama para dois que sempre fizeste
Embora meio vazio de alguns dias antes
Ele deitou-se no chão da cozinha.
Lutaste, mas não conseguias suportar o peso.
E num momento sem sentido tudo aquilo para que estás a trabalhar
Foi levado
Então vendeste tudo o que não querias.
E vendeste tudo o que não querias.
E vendeste tudo o que não querias salvar.
Sim, vendeste tudo o que não querias.
E vendeste tudo o que não querias.
E o que não conseguias vender tu deste
Ainda te restam alguns anos, mais ou menos.
E acho que devo dizer
Enquanto estiveres à espera
Enquanto estiveres à espera
Já que não tens nada a ver com as tuas mãos
Mais vale rezares
Não sou um homem temente a Deus, mas tenho medo.
De algo que não consigo explicar
Então vendeste tudo o que não querias.
E vendeste tudo o que não querias.
E vendeste tudo o que não querias salvar.
Isto marca uma parte vulnerável de mim.
Acho que é de família.
Acho que é de família.
Passando o fogo para mim
Só temo pela minha família.
Got it in me,
Tenho-o nos meus genes.
A miséria adora companhia
Cuidado com os amigos que tens
Quero viver mas não quero viver
Quero viver mas não quero viver
Quero viver mas não quero viver
Esta coisa anda por aí, não sei onde está.
Quero viver mas não quero viver
Quero viver mas não quero viver
Quero viver mas não quero viver
Esta coisa anda por aí, não sei onde está.
Estou a acenar a bandeira branca, o fogo cessou
Não quero inimigos.
Não quero inimigos.
Estou a acenar a bandeira branca, o fogo cessou
Não quero inimigos.
Não quero inimigos.
Estou a acenar a bandeira branca, o fogo cessou
Não quero inimigos.
Não quero inimigos.
Estou a acenar a bandeira branca, o fogo cessou
Não quero inimigos.
Então, porque é que ainda me cravam as garras?